新闻翻译-新闻翻译公司
 

      新闻也叫消息。通常包括标题，导语，躯干，结尾，背景五个部分。新闻正题前的标题叫引题，正题后的标题叫副题。新闻的基本特征是真实性，思想性，时间性，这是新闻不可少的部分。新闻的表达方法应以叙述为主，也可适当穿插一些议论。

      新闻是“事实”，而不是编撰的故事，更不是捏造的谣言，它不同于那些虚构的文学作品。、这个“事实”是“新近”发生的，而不是已经过时了的、陈旧了的事实，更不是历史。“新近发生的事实”本身并不是新闻，还必须经过报道。

      文学新闻的含义及特征

      文学新闻是对新近发生的文学事实的报道。它是文化新闻之下一个二级类别，包括对文学家、文学批评家、文学爱好者的创作、批评、欣赏以及他们因文学而与社会其他领域之间交往活动的报道，基本特征为个性化、时代感、心灵性。当下报道文学新闻需要注意谨防娱乐化，去“戏剧化”，避免雷同化