新闻翻译-新闻翻译公司
 

      报纸是出版周期最短的定期连续出版物。报纸的基本特点是内容新、涉及面广、读者最多，是影响面比较广的文献信息源。

      及时性是报纸区别于书刊的最主要特征，又称新闻性和时间性。从某种意义上讲，快就是报纸的价值所在。当天的国内外政治、经济、社会情况在当天或次日的报纸上就能反映，有的新闻时差仅几小时。

      内容丰富是报纸的第二个特征，能及时捕捉社会经济活动的瞬息万变，并按轻重缓急迅速公布于众，成为社会经济运行的“晴雨表”和指示器。报纸的第三个特征是能体现信息传播的连续性和完整性，即对事物从发展到结果都作跟踪报道。

      报纸不仅发布消息，还可通过分析性文章对复杂的市场现象进行阐述，从历史渊源、因果关系、矛盾演变、影响作用、发展趋势来启发思维、拓宽思路，不仅满足“是什么”，还回答“为什么”，减少人们在接受信息过程中的不确定性。

      从信息交流的总过程看，报纸的缺点是材料分散、知识不系统、信息分布较零乱，也是一种较难于保存和积累信息的文献。

      良知，报纸应该是一张写满良知的纸。无论厚还是薄，只要良知写在上面，他就一定是一张人们喜爱的报纸，一定会有坚强的生命力。有的人会说，某些有良知的话我没有条件说出来。但这决不是你说无良知的话的理由——这个话题你不能说，你可以说那个话题；这里的事情不能说，你可以说那里的事情。总之，用良知的眼看社会；用良知的心悟社会；用良知的笔写社会。