日本NEC公司推出
能“同传”外语对话
日本 NEC 公司推出一款 “翻译眼镜”,这台智能翻译设备包括一个小型麦克风和摄像机,麦克风收录到外语谈话内容后,传输给使用者腰上佩戴的便携式电脑,电脑再把信息传到一个远程服务器。服务器把谈话内容转为文字,然后翻译为本国文字,再投射到智能眼镜上的一个非常小的“视网膜显示器”。“视网膜显示器”将有关文字影像呈现在眼睛旁边,使用者可以始终与谈话对象保持眼神接触。
这款“翻译眼镜”简洁轻巧,人们可以长时间携带,消耗电能也不大。
不过,“翻译眼镜”目前还只是一个样品模型,NEC公司计划明年开始投放市场。这家日本公司承认这个“眼镜”目前翻译能力有限,所以将把它当作一个可配戴、免手持的数据显示仪进行推销。
NEC 公司设想,工程技术人员在安装和修理设备的时候可以用它接收并阅读操作指南。
|