立即免费咨询:+86-10-51289586 即刻拨打全国免费咨询电话:4007-118-832

世联翻译

石太客专SEI系统联锁列控技术条件 中英对照

时间:2012-10-09 15:21来源:trans.org.cn 作者:世博翻译公司 点击:
石太客专SEI系统联锁列控技术条件 中英对照 校稿 20090118 石太客运专线 SEI 系统 联锁技术条件  Technical conditions of the interlocking of SEI system for Shijiazhuang-Taiyuan Passenger Dedicated Line (暂 行) (Pr


石太客专SEI系统联锁列控技术条件 中英对照 校稿 20090118

石太客运专线SEI系统
联锁技术条件
Technical conditions of the interlocking of SEI system for Shijiazhuang-Taiyuan Passenger Dedicated Line
(暂 行)
(Provisional)

(初稿)
(First draft)


前言
Preface

 
 
石太客运专线新线区段采用SEI列控联锁一体化系统(简称SEI系统),该系统已应用在秦沈线。本技术条件作为石太线SEI系统设计、验收及运用的依据。
New section of Shijiazhuang-Taiyuan passenger dedicated line adopts Interlocking & Train controls System  (referred to as SEI system) which has been applied on Qin-Shen passenger dedicated line. The technical conditions are served as the basis for the design, acceptance and application of SEI system for Shi-Tai line.
 
本技术标准由铁道第三勘察设计院集团有限公司技术归口并解释。The conditions shall be interpreted by Third Railway Survey and Design Institute Group Corporation.
本标准起草单位:铁道第三勘察设计院集团有限公司、铁道科学研究院、北京铁路局、北京全路通信信号研究设计院、卡斯柯信号有限公司、北京交大微联科技有限公司。The conditions are drafted by: Third Railway Survey and Design Institute Group Corporation, China Academy of Railway Science, Beijing Railway Bureau, Beijing National Railway Research & Design. Institute of Signal & Communication, CASCO Signal Ltd, Beijing Jiaotong University Microunion Tech. Co., Ltd.
 
本标准主要起草人:
Major drafters include:



 
翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司)
分享按钮
------分隔线----------------------------
  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:没有了
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片