德国留学七余年,德语口语流利普通话标准.良好的与人沟通能力,适合团体共同合作. 
 

工作经验
 
 
2008 /7--2010 /1：某德国医疗器械有限公司(50-150人) [ 1 年6个月] 
所属行业： 机械/设备/重工
行政 德语翻译
曾经在公司促建初期负责生产和日常行政事务。负责接待德国来往的技术工程师，负责工艺流程的 翻译 工作和对工人的技术培训 。

--------------------------------------------------------------------------------
 
2008 /7--2010 /1：某骨科（中国）有限公司(50-150人) [ 1 年6个月] 
所属行业： 机械/设备/重工
行政 德语翻译
曾经在公司促建初期负责生产和日常行政事务。负责接待德国来往的技术工程师，负责工艺流程的 翻译 工作和对工人的技术培训 。

--------------------------------------------------------------------------------
 
2008 /5--至今：北京威联德骨科技术有限公司 [ 2 年10个月] 
所属行业： 医疗设备/器械
客服中心 德语翻译
负责德国来的客户接待,以及公司日常接待

--------------------------------------------------------------------------------
 
2008 /3--2008 /5：优尼博览 [ 2个月] 
所属行业： 公关/市场推广/会展
工厂 制作总监的助理
本公司是设计,制作展会及其各种活动.协助德国制作总监日常的一切工作,包括项目制作,监督生产,监督现场安装,工厂帐目等.

--------------------------------------------------------------------------------
 
2006 /9--2007 /10：纳通医疗手术器械 [ 1 年1个月] 
所属行业： 医疗设备/器械
翻译 德语翻译
陪同德国技术人员,担任德语翻译,指导中国工人生产,检验手术器械产品质量以及包装.
汇报对象： 德方技术人员
下属人数： 4
证 明 人： 王凤山
工作业绩： 协助德方技术人员培训指导中方技术人员,照顾德方技术人员的生活并且担任德方技术人员的司机.指导中方技术人员生产,并且检验和决定产品质量是否合格.
 
 
教育经历
 
 
1999 /10--2006 /8 德国卡尔斯鲁厄大学 电子信息科学与技术 本科