|
世联白俄罗斯语翻译专家组特色:纯正、地道、精准。
所有的译件细化均须严格的语言文字和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,每一过程都协调合作。既使是词汇之间的细微差别也力求做到最精确的表达。世联翻译项目组成员对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的翻译。
白俄罗斯语翻译案例及白俄罗斯语翻译专家组简历见:行业解决方案
北京白俄罗斯语翻译公司,上海白俄罗斯语翻译公司,白俄罗斯语翻译,白俄罗斯文翻译,白俄罗斯语口译,白俄罗斯语翻译公司,白汉翻译,中白翻译,中译白,白译中,白俄罗斯语交替传译,白俄罗斯语同声传译
北京:010-51289586
■白俄罗斯语■ 白俄罗斯语全球共有一千多万人使用,属于东斯拉夫语支。白俄罗斯语和乌克兰语及俄语是近亲,都是斯拉夫语族的东斯拉夫语支,白俄语与乌克兰语比跟俄语更为接近。自十四世纪起白俄罗斯语开始由古俄语分化,十六世纪以前为立陶宛大公国的官方语言,但由于长期受波兰及俄罗斯文化的影响,文字不统一;有以拉丁字母遵循波兰语拼法的,也有用西里尔字母依照俄语拼法的,甚至还有以阿拉伯文字母拼写的白俄罗斯语(由境内鞑靼人使用,今日尚有流传)。一九一七年后方统一使用西里尔字母,共三十二个字母。其中有十个元音字母,二十一个辅音字母,以及一个无音字母--软音符号。 白俄罗斯语分西南方言与东北方言,标准语以西南方言的中央次方言(明斯克附近)为基础形成,共有三十九音位,包含五个元音及三十四个辅音。语法大部份与俄语相似。 白俄罗斯语翻译|白俄罗斯文翻译|白俄罗斯语翻译公司|白俄罗斯语口译 现在,白俄罗斯很多人都讲俄语,很多学校招收留学生也以俄语授课。 白俄罗斯语日常用语 в?таю (vitaju) – 你好 як (jak) – 如何 як маесься? (jak majessia?) – 怎么样? добрай ран?цы (dobraj ranicy) – 早上好 дабранач (dabranach) – 晚安 дзякуй (dziakuj) – 谢谢 кал? ласка (kali laska) – 请,不客气 спадар / спадарыня (spadar / spadarynia) – 先生/小姐 добра (dobra) – 好 кепска / дрэнна (kiepska / drenna) – 坏 выдатна (vydatna) – 很不错 цудо?на (cudouna) – 很好
|
|