|
★斯洛文尼亚语★ 斯洛文尼亚语(slovenski jezik 或 sloven??ina),属印欧语系斯拉夫语族,为斯洛文尼亚的官方语言,在全球有约 2 百万使用者。 南斯拉夫的3种官方语言之一(另两种是塞尔维亚-克罗地亚语和马其顿语)。属印欧语系、斯拉夫语族南支。分布于南斯拉夫西北部的斯洛文尼亚,以及匈牙利、奥地利和意大利三国与南斯拉夫交壤的地区,使用人口约 200万。 斯洛文尼亚语源自古斯拉夫语。最早的文献见于10世纪。19世纪初叶,在以卢布尔雅那市为中央的中心方言基础上,形成同一的现代斯洛文尼亚尺度语。斯洛文尼亚语有 5个元音,20个辅音,采用25个拉丁字母作为相应的表音符号。尺度语言有三种形式的词重音:长扬重音(')、长抑重音(⌒)、短重音(`)。斯洛文尼亚语是屈折型语言。名词有 7个格:主格、属格、与格、宾格、呼格、斯洛文尼亚语翻译|斯洛文尼亚文翻译|斯洛文尼亚语翻译公司|斯洛文尼亚语口译工具格、前置格;分单数、双数、复数。动词有过去时、过去先行时、现在时和将来时。 字母 斯洛文尼亚语字母 A a B b C c ? ? D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s ? ? T t U u V v W w X x Y y Z z ? ? Sample text in Slovenian(斯洛文尼亚语例文) Vsi ljudje se rodijo svobodni in imajo enako dostojanstvo in enake pravice. Obdarjeni so z razumom in vestjo in bi morali ravnati drug z drugim kakor bratje. Translation(翻译为英语) All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. (Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights) 发音 字母 音素 语音 单字的第一个字母 单字发音 A (a) /a/ [ɑ, (?)] abecéda (="字母") [ab?ced?a] B (b) /b/ [b, (p)] beséda (="单字") [b?sed?a] Unitrans 世联翻译 C (c) /ts/ [ts, (dz)] cvét (="盛开") [t?svet?] ? (?) /t?/ [t?, (d?)] ?asopís (="报纸") [t?as?pis] D (d) /d/ [d?, (t?)] dánes (="今天") [d?an?s] E (e) /e/ [e] sédem (="七" 或 "我坐下") [sed?m] F (f) /f/ [f, (v)] fànt (="男孩") [fan?t?] G (g) /g/ [g, (k)] grad (="城堡") [grad] H (h) /h/ [x, (?)] hí?a (="房屋") [xi?a] I (i) /i/ imèti (="有(动词)") [im?ti] J (j) /j/ [j] jábolko (="苹果") [jab?lk?] K (k) /k/ [k, (g)] kmèt (="布衣") [km?t?] L (l) /l/ [l, u, u?] ljubézèn (="爱") [ljubez?n] M (m) /m/ [m, ?] mísliti (="想(动词)") [mislit?i] O (o) /o/ [?] oblák (="云") [?blak] N (n) /n/ [n?, ?] novíce (="动静") [n?vic?] P (p) /p/ [p, (b)] pop glásba (="流行音乐") [p?p glazba] R (r) /r/ [?, ??, r?] rokenrol (="摇磙乐") [r?kenr?l] S (s) /s/ [s, (z)] svet (="世界") [sv?t] ? (?) /?/ [?, (?)] ?óla (="学校") [?ola] T (t) /t/ [t?, (d?)] tip (="型态") [t?ip] V (v) /v/ [v, u, u?, w, u?] vôda (="水") [v?da] Z (z) /z/ [z, (s)] zrèlo (="成熟") [zrelo] ? (?) /?/ [?, (?)] ?ivljenje (="糊口") [?ivljenje]
北京:010-51289586
北京斯洛文尼亚语翻译公司,上海斯洛文尼亚语翻译公司,斯洛文尼亚语翻译,斯洛文尼亚文翻译,斯洛文尼亚语口译,斯洛文尼亚语翻译公司,阿汉翻译,中阿翻译,中译阿,阿译中,斯洛文尼亚语交替传译,斯洛文尼亚语同声传译
斯洛文尼亚语翻译案例及斯洛文尼亚语翻译专家组简历见:行业解决方案
所有的译件细化均须严格的语言文字和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到终极审核定稿,每一过程都协调合作。既使是词汇之间的细微差别也力求做到最精确的表达。世联翻译项目组成员对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的掌握。公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核尺度已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的翻译。
世联斯洛文尼亚语翻译专家组特色:纯正、隧道、精准。
|
|