- 专业翻译公司
-
世联对标书翻译的几点要求
Unitrans世联
标书翻译在最近几年时间当中业务量明显增大,应该受到翻译公司重视,世联北京翻译公司专业标书翻译,为多大大型外资企业提供过标书翻译服务,标书翻译至关重要,可以说是整个招标和投标过程中最核心的文件,所以不能够有半点的疏忽,为了提供更高质量的标书翻译,世联对标书翻译有以下几点要求。一、标书翻译主要包括招标文件翻译、投标文件翻译、合同文本翻译、买卖双方往来信函翻译等,按照国际惯例,在招标过程中,与活动有关的所有资料均须用英文编制,如果用非英文的语言编制,也要附一份英文译本备案,当发生意义解释分歧时以英文版本为准。因此招投标文件相关资料翻译就非常的重要,成为整个竞标的主要工作,的理解和翻译就成了竞标的基础工作,应该足够的重视。