立即免费咨询:+86-10-51289586 即刻拨打全国免费咨询电话:4007-118-832

世联翻译

理解和应对在东南亚吸毒的性别问题: 分析报告摘

时间:2012-09-29 17:28来源:trans.org.cn 作者:世博翻译公司 点击:
理解和应对在东南亚吸毒的性别问题: 分析报告摘要_中文原文_20110395_1-1 概要 此文仅代表HAARP,旨在更好地理解脆弱性,危险行为,东南亚地区女性吸毒人群(DUs,其中包括注射吸毒人群[IDUs


理解和应对在东南亚吸毒的性别问题: 分析报告摘要_中文原文_20110395_1-1


 
概要
 
此文仅代表HAARP,旨在更好地理解脆弱性,危险行为,东南亚地区女性吸毒人群(DUs,其中包括注射吸毒人群[IDUs]),注射吸毒人群(IDUs)性伴,男男性行为者(MSM)和变性人群的需求和服务的开展。
 
对于减低危害项目,女性, MSM,变性人群变得越来越难以触及。部分原因咎于对既是IDU又是女性, MSM和变性人更高的歧视。在东南亚地区,男人和女人的角色和责任非常明确。这些期望值导致了提高获得HIV危险性的行为。此报告重点描述并探索了更有可能被性别相关问题提高的危险,行为和脆弱性。
 
在为女性吸毒人群咨询期间,对现有的文献综述和信息收集,服务提供者捕捉到一些能够限制或阻止女性吸毒人群接触到减低危害和其他服务的因素:男权主义服务,在一些情况下害怕暴露身份并为了个人安全,不愿和吸毒相关服务相关联,以及严格的服务运行时间。
 
此报告也指出并描述了为女性DUs和男性IDUs的性伴提高服务获取性的有效设计项目的重要部分。这也反映了一些HAARP项目点提高女性使用减低危害服务的良好实践被人们所注意。这不仅包括IDUs获取干净的注射针具,也包括现场获取性与生殖健康(SRH)信息、HIV检测和服务以及转介到SRH服务。对于危害降低项目接触到女性DUs的成功可以部分归咎于以下:
? 与女性客人建立信任和长期关系
? 雇佣女性外展工作人员,同伴教育者和员工
? 为女性客人提供女性专属空间或时间
?  提供儿童照管支持和设施
 
? 在社区为女性DUs提供外展教育从而建立联系
? 与其他服务提供者建立伙伴与合作关系,例如现场进入转介程序并系统跟踪
? 提供现场健康服务,包括诊断和管理性传播感染
? 提供服务灵活时间
 
由于东南亚和全球范围内都存在女性DUs和女性艾滋病毒携带者,此报告分享的教训和经验证明了需要进一步发展促进两性平等减低危害项目的必要。与此同时,在公开发表的文献中以及和国家伙伴讨论中,显而易见的是MSM和变性人群的性别问题相关减低危害未得到重视。为了更好的重视这些人群的需求,更多的宣传和研究是有必要的。
 
翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司)
分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片