虹口,因虹口港而得名,位于上海市中心城区东北部,南连黄浦江、苏州河交汇处,与浦东新区、黄浦区隔水相望,是上海中央商务区组成部分之一,西与闸北区相连,东北与杨浦、宝山区接壤,是两区通向市中心的必经之途,被誉为“风水宝地”。全区面积23.5平方公里,2005年末户籍人口78.5万人,辖10个街道(乍浦、嘉兴、提篮桥、新港、四川北、欧阳、曲阳、广中、凉城、江湾镇)。区内交通便捷,内环线、中环线横贯区域,轨道交通3号线(轻轨明珠线)、4号线、8号线、10号线等穿越区境,公交线路四通八达,正在建设中的虹口足球场综合交通枢纽将成为上海东北部最大的地铁和公交换乘中心。
虹口紧邻上海火车站,东距浦东国际机场约30公里,西离虹桥机场约20公里,上海国际客运中心(邮轮码头)就座落在区内北外滩。
上海CBD核心区“井字型”交通工程,包括公平路至浦东南路南北通道、外滩地下通道和周家嘴路北横通道建设,将加快浦江两岸快速路网一体化进程,使虹口与浦东陆家嘴、外滩快速通达,构成黄金三角、交相辉映,有助于进一步提升我区的区位优势。该项目将在“十一五”内全面完成。
虹口地区历史建筑精品荟萃、类型丰富,具有深厚的海派文化特色。在这片土地上,既有像上海大厦那样宏伟、精美,足以留世的建筑精品;有像邮电大楼、救火会那样的堪称历史文物的公共建筑;又有像上海市监狱那样厚重似城堡般的监狱建筑;也有名扬全国如宰牲场那样的工厂厂房,以及风格迥异的领事馆、教会学校和众多的公寓建筑、新式里弄;乃至精巧而独具风韵的别墅建筑……这些建筑折射出虹口人振兴国家,发展经济、教育、文化和追求美好生活的愿望和智慧,更体现了深藏在我们这个民族深处、生生不息的活力、创造力,文化包容性和融合力。
翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司) |