- 专业翻译公司
-
从上海坐公交去漠河，这个“00后”竟做到了？！
Unitrans世联
（小Z 21世纪英文报）
身体和灵魂总有一个要在路上探索的脚步要行至何处？“这个冬天要从上海坐公交到漠河”“00后”大学生江夏竟做到了↓↓↓图片1月15日早上出发，1月29日，江夏抵达了他漫长旅途的终点站，在祖国最北端的漠河（Mohe county）看到白雪茫茫。图片一些人眼里，“从上海坐公交（cross-city bus）到漠河”就是异想天开，但23岁的江夏，做到了。而这样的公交车旅行，已经不是第一次、二次了。据中青报报道，2022年，在上海读大二的江夏曾花9天时间从上海坐公交到北京，2023年初，江夏又用76.8元交通费，从老家安徽合肥一路搭公交车返校。每次的旅程，江夏都会在网络上引起关注，虽然网友的看法褒贬不一↓↓↓有人“质疑”这“是不是浪费时间”，也有“热血”少年认为江夏是这些年刷到过“最最最最最酷的一位男生”，还有网友给江夏起了外号“中华铁腚”。图片图片图片不过在江夏这里，好像看不到世界在喧嚣。主页上，江夏的头像“旅行青蛙”（Traveling Frog）安静地坐在一小片荷叶上，快乐、陶醉地唱着歌，旁边有一笔签名“头像是本人”。图片除了置顶的那篇近2万点赞的“从上海坐公交到漠河”的行程规划（itinerary）帖，其他帖文画风很日常，江夏本人对网友的回应也真诚、热情，既有烟火气，又不失少年感。“质疑”也好，“夸赞”也好，江夏都选择回应。在诚恳的字句中不难看到，他是一个好奇心、爱生活、爱行走的少年。他说，“漠河气温很低，这次我拎着很多行李，让我觉得自己是一名探险家（explorer）。”按照测算，目的地是漠河北极村（North Pole Village）的这趟旅程，有3800多公里，要坐2000多站。五六页纸的攻略、十来斤的行李，此前的每一次出发上路，他也都一样地不含糊。而坐过站、坐错车、睡在便利店，这些旅行常见的难熬时刻，小伙子也一一集齐。图片 图源：抖音@江夏小柴胡“内心很煎熬，很是心酸”的时候，虽然不得已拖着妆奁走来走去再“重新出发”，但江夏说，“那种双脚踩在不同城市土地上的踏实感和未知感，让我很喜欢。”据中青报报道，他有一张全国公交一卡通，希望未来乘着公交游遍全国。江夏说，“高中时我每天都会乘公交车去上学，可以好好欣赏车窗外的风景。”像他头像的“旅行青蛙”在游戏中一样，出门记录下一路的收获，回家放下重重的行囊，收好珍藏的照片、日记、记忆。他也爱将行程所见和网友分享，这次去漠河，江夏还“替”网友看了看“在东北一天吃什么”“小学语文书里的雾淞（Rime-covered trees）”……在路上，有关交通工具的英文，你知道吗？“公共交通”可以说public transport/transportation 也可说mass/public transit。常见的城市公共交通工具还包括subway(地铁)、light rail (轻轨)、trolleybus (无轨电车)、tram (有轨电车)等。日常生活中，carrying capacity也可以表示公交、地铁等场合的承载量，如：carrying capacity of a bus (公交车承载量)。其实，一趟又一趟的“公交游”，不就是人生的样子。路途迢迢，也许会晚点、也许有偏差，别急着追求朝发夕至的速度。一次次上路、慢慢地收获，永远满怀热情地奔向下一站，已经很值得了！春节快到啦，回家，你在路上了吗？说说你的沿途故事~综合来源：中国青年报、@江夏小柴胡、澎湃新闻、合肥晚报、大皖新闻、红星新闻、潮新闻等Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。
