- 笔译案例
-
成功为北京盖特优才教育咨询公司完成教育类稿件
发布时间:2014-08-19 16:35 点击:
简介:北京盖特优才教育咨询有限公司是中国首家也是唯一一家针对艺术、设计、音乐、影视等综合艺术门类的留学服务咨询、作品集辅导和专业课培训机构,在学生中被称为“盖特”或者“GATE”。
翻译内容:核心是将中国的传统文化与现代的多媒体形式相结合,通过kinect的体感互动,让人们制作虚拟的瓷器
项目过程:首先进行了大量的前期调查,采访中国制作瓷器的专家,提取出来制作流程,并且进行了大量的研究后,总结出了中国最有代表性的三种瓷器供用户来选择,我将制作瓷器的过程进行总结,拉坯,上菜,上釉,烧纸,并且加入了游戏的形式,在人们制作完成后进行打分。根据这与流程,我为整个软件绘制了大量流程图以及线框图。在之后,对每一环节进行了具体的ui以及ux的设计,并且进行了软件前期的demo,在之后与技术方进行合作。