手机版
1 2 3 4
首页 > 新闻中心 > 翻译公司资讯 >
翻译公司资讯

范冰冰被抓是假!没有被批捕!偷逃税款坐实补交超8亿!

发布时间:2018-10-03 11:31  点击:

范冰冰被抓是假!没有被批捕!偷逃税款坐实补交超8亿!
 
范冰冰,1981年9月16日出生于山东青岛,华语影视女演员、制片人、流行歌手,毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院。
1996年参演首部电视剧《女强人》踏入演艺圈,1998年主演电视剧《还珠格格》获得广泛关注,2002年主演电影《一见钟情》进入影坛 [1]  。2004年凭借冯小刚执导的电影《手机》获得第27届大众电影百花奖最佳女主角。 [2] 
2005年发行首张个人专辑《刚刚开始》踏入歌坛。2007年凭借电影《心中有鬼》获得第44届台湾电影金马奖最佳女配角;[3]  同年主演的电影《苹果》入围第57届柏林国际电影节主竞赛单元,获得第4届欧亚国际电影节最佳女演员。 [4]  2010年主演李玉执导的电影《观音山》获得第23届东京国际电影节最佳女演员,该片亦获东京国际电影节最佳艺术贡献奖。 [5-6]  2011年担任第24届东京国际电影节评委。 [7] 
2013年获好莱坞报道年度最佳国际艺人奖, [8]  2013-2017年连续五年蝉联福布斯中国名人榜榜首。 [9]  2015年上榜《福布斯》全球十大最高收入女星第4名, [10]  2016年主演电影《我不是潘金莲》获得第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳女演员,成为中国内地唯一获得两次国际A类电影节演员荣誉的华人演员, [11]  该片亦获圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳影片金贝壳奖。 [12] 
2018年10月3日,从国家税务总局以及江苏省税务局获悉,2018年6月初,群众举报范冰冰“阴阳合同”涉税问题后,国家税务总局高度重视,即责成江苏等地税务机关依法开展调查核实,目前案件事实已经查清。
刚刚,娱乐圈中的“女王”,有“范爷”之称的范冰冰,终于迎来偷逃税款的“实锤”!曾因举报而被传得沸沸扬扬的“阴阳合同”,已被税务部门查实。
求锤得锤,“No zuo no die”。行法外之事的“霸气”,终究是色厉内荏,任谁都不会例外。
新华社报道,范冰冰通过电影《大轰炸》获得3000万片酬,而她通过拆分合同偷逃税款730万元,另外,她担任法人代表的企业欠缴税款2.48亿元,偷逃税款1.34亿元。9月30日,税务部门向其发出巨额罚单。
 
长安君在第一时间梳理了这篇报道的干货:
一是,范冰冰所需补缴的税款、滞纳金以及罚款加在一起,超过8亿。
二是,范冰冰所受到的是税务机关的行政处罚,并没有构成犯罪。
三是,范冰冰的经纪人销毁会计凭证、会计账簿,涉嫌犯罪被公安机关采取刑事强制措施。
四是,国家税务总局已经开始问责程序,追究税务机关相关人员未依法履职的责任。
五是,税务部门已部署开展影视行业自查自纠,年底前主动补缴税款的免于行政处罚,拒不纠正的将依法严肃处理。
 
从网络爆料而起,一轮“论战”让网友选边站队,“阴阳合同”扑朔迷离。
今天,对偷税者的行政处罚大白天下,丁是丁卯是卯,拔出萝卜带出泥,范冰冰不仅因“阴阳合同”摊上了事,其他偷逃税款的违法问题一并受到了法律的制裁。
法律亮出剑芒,明是非,定曲直,一切疑问都有了结论——
 
第一,8亿是天价,但相对“范爷”片酬,这罚得算多算少?演员天价片酬已经不是新鲜事,合理与否另当别论。但范冰冰通过“阴阳合同”偷逃片酬的税款,名下的企业偷税漏税,挑战的是国家法律,应依律处罚。
“中华人民共和国公民有依照法律纳税的义务”,宪法虽然几经修改,但这条从未改变。消息一出,长安君迅速查阅了《税收征管法》,上面对偷税漏税的后果写得清楚明白——追缴税款、滞纳金,并处不缴或者少缴的税款百分之五十以上五倍以下的罚款。
8亿在网友们看来的确是称的上是“天价”,但都是在法律规定的范围内计算得出,效果不外乎有三:一是让违法者觉得“痛彻心扉”不敢再犯,二是让观望者“不寒而栗”不敢心存侥幸,三是慰藉广大围观群众的良知——法治社会里利剑高悬,“为富不仁”或许能暗地猖獗一时,但见光必“死”。
 
第二,范冰冰被抓是假!没有被批捕!涉嫌违法的金额这么多,为什么只罚不判?根据我国刑法第二百零一条规定,逃税数额巨大的,处三年以上七年以下有期徒刑并处罚金。但是,长安君发现这一法律条文同时还规定——
经税务机关依法下达追缴通知后,补缴应纳税款,缴纳滞纳金,已受行政处罚的,不予追究刑事责任;但是,五年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚或者被税务机关给予二次以上行政处罚的除外。
简而言之,偷逃税款初犯之人只要态度良好缴税认罚,就可不必坐牢。范冰冰偷逃税款数亿元,罚款是依法,不判刑也是依法。
范冰冰的成长史时常见诸网络,客观说,一个小女孩能在千军万马通过独木桥的娱乐圈闯出一番名堂,褪去“花瓶”的标签被同行尊一声“范爷”,实属不易。范冰冰在国内外屡获大奖,当影后做慈善开企业,若是能接受教训,从此依法行事,以法立身,于法于情于国于民都不是一件坏事——但法律对事不对人,无论是籍籍无名的nobody,还是蜚声海内外的somebody,错就是错对就是对,该处罚的处罚,该给机会的,也均一律平等相待。
 
宽严相济显示的是决心。作为中国影视圈最具代表性的人物之一,“范爷”不是个例。宽严相济依法处理范冰冰偷逃税款,绝不仅仅是针对范冰冰一个人,而是针对其背后的乱象。
习近平总书记曾经告诫文艺工作者:不为一时之利而动摇、不为一时之誉而急躁,不当市场的奴隶,敢于向炫富竞奢的浮夸说“不”,向低俗媚俗的炒作说“不”,向见利忘义的陋行说“不”。
天价片酬、“阴阳合同”、偷逃税款,反映的是娱乐圈里赤裸裸的拜金之风,艺术、德行、操守甚至法律都可全然不顾,网友一言以蔽之:“贵圈真乱”。
当自律无法缓解乱象,法律的强制力必当出手。
 
法律的利剑先斩明知故犯者。根据新华社报道,范冰冰的经纪人因为在税务机关调查期间为了隐匿证据,故意销毁公司会计凭证、会计账簿,已涉嫌犯罪被公安机关采取强制措施。另外,税务部门已经部署开展影视行业自查自纠,2018年12月31日前主动补缴税款的免于行政处罚,拒不纠正的将依法严肃处理。
法律的利剑还挥向怠于履职者。范冰冰这样的明星,一举一动都在“狗仔”的镜头里和公众的注视下,而她名下的“明星企业”,竟然在职能部门的鼻子下面偷逃税款数以亿计,执法者怠于履职显而易见。国家税务总局已经开始了问责程序,相关责任人被依法依规严肃追究责任。
范冰冰受罚的意义不单在警示教育,而是吹响了依法整治行业乱象的号角。我们期待看到“范爷”除了补交税款、罚款,还能有深刻的反思,更期待看到从她的案件开始,能带来娱乐圈守规矩、立德行的一派天正风清。
 
范冰冰演艺经历
1996年,范冰冰参与拍摄刘雪华与邵兵主演的电视剧《女强人》 [21]  。
1997年,琼瑶为筹拍清装宫廷剧《还珠格格》选演员而找到刘雪华,刘雪华向琼瑶推荐了范冰冰 [22]  。
1998年4月28日,《还珠格格》在台湾中视首播,10月28日引进内地播出后取得全国平均收视率47%、最高收视突破62.8%的成绩,创造中国电视剧有数据统计后的收视纪录,而范冰冰因在剧中饰演侍女金锁而被观众熟知并开始在影视领域崭露头角 [23]  。
1999年4月21日,范冰冰继续主演《还珠格格第二部》,饰演紫薇贴身丫鬟金锁。该剧在播出后则刷新了第一部创下的收视记录,全国平均收视超过60%,成为中国电视剧史上最高收视率的电视剧 [24]  ;8月3日,范冰冰出演的古装武侠剧《小李飞刀》播出,她在剧中饰演惊鸿仙子的侍女杏儿 [25]  ;范冰冰主演了励志青春偶像剧《青春出动》 [26]  。
2000年,范冰冰拍摄电视剧《乱世飘萍》 [27]  ;同年,范冰冰还出演了IT题材剧《中关村风云》,在剧中范冰冰饰演了女主角苏雪儿 [28]  ;范冰冰主演的《红尘往事》(风雨步高苑 [29]  )播出 [30]  ;
2001年,与陆毅、任泉、释小龙等联袂主演的古装悬疑剧《少年包青天Ⅱ》播出,她在剧中饰演了为人活泼可爱、机智俏皮的娉婷公主小蜻蜓 [31-32]  。
2002年9月28日,范冰冰与古天乐、张柏芝共同出演的爱情喜剧电影《河东狮吼》上映,其在片中饰演平安郡主。 [33] 
2003年1月6日,范冰冰主演的家族剧《尘埃落定》首播,她在剧中饰演美丽漂亮的塔娜 [34]  ;3月24日,其出演的古装剧《秦始皇》在香港播出,她在剧中饰演了楚国公主阿若;在由梁羽生小说改编的电视剧《萍踪侠影》中饰演女主角云蕾;同年在冯小刚执导的贺岁档电影《手机》中饰演女主角武月 [35]  。
2004年凭借电影《手机》获得第27届大众电影百花奖最佳女主角奖,同时《手机》也获得大众电影百花奖最佳故事片奖 [2] ;9月,出演根据古龙小说改编的古装剧《小鱼儿与花无缺》,饰演女主角铁心兰 [36]  ;同年出演《大唐芙蓉园》中的杨玉环等五部电视剧,以及电影《千机变2》和《情癫大圣》 [37]  。
2005年发行首张个人专辑《刚刚开始》,这张处女大碟由圈内多位音乐人联袂制作,包含了多种风格迥异的音乐元素 [38] ;同年主演由张之亮执导的古装片《墨攻》,饰演女主角逸悦。 [39] 
2006年出演电视剧《封神榜之凤鸣岐山》,饰演女主角苏妲己。之后接连拍摄《苹果》、《导火线》、《心中有鬼》等六部电影 [40]  。
2007年2月,主演的电影《苹果》入围第57届柏林国际电影节主竞赛单元,导演李玉,女主演范冰冰,男主演佟大为共同出席本届电影节 [41]  ;6月,范冰冰与华谊约满,自组工作室,投资拍摄民国剧《胭脂雪》,并首次担当制片人,同时饰演女主角文玉禾 [42]  ;10月,凭借电影《苹果》获得第四届欧亚国际电影节最佳女演员奖 [4]  ;同年出演《合约情人》、《精舞门》、《新宿事件》等五部电影 [43]  ;同年凭借电影《心中有鬼》获得第44届台湾电影金马奖最佳女配角 [3]  。
2008年主演爱情喜剧片《非常完美》,饰演王菁菁。8月,主演由何平
 
范冰冰(23张)
 自编自导的剧情片《麦田》,饰演年轻美貌的骊;11月4日,被任命为陕西西安“西部电影集团艺创中心演员剧团副团长” [44]  ;12月,主演科幻爱情片《未来警察》 [45]  。
2009年1月,范冰冰工作室投拍第二部电视剧《金大班》,范冰冰饰演女主角金兆丽[46]  ;10月,与李玉二度合作,饰演电影《观音山》中的女主角南风 [47]  ;6月,在柳云龙首部执导的谍战电影《东风雨》中饰演女主角欢颜,这也是她首次出演女间谍的角色;11月,主演由王小帅执导的家庭剧情片《日照重庆》,饰演女医生竹青 [48]  ;同年出演港片《十月围城》,《新少林寺》以及法国电影《stretch》。
2010年1月,纽约时代广场户外大屏幕上开始播放中国国家形象片,范冰冰身着“青花瓷”元素礼服登场;4月,主演陈凯歌执导的古装电影《赵氏孤儿》,饰演庄姬 [49]  ;5月,主演的电影《日照重庆》入围第63届戛纳国际电影节竞赛单元,范冰冰与导演王小帅以及众演员共同出席电影节 [50]  ;同年凭借《观音山》荣获第23届东京国际电影节最佳女主角,该片还荣获东京国际电影节最佳艺术贡献奖 [5]  ;之后在建党90周年献礼片《建党伟业》中饰演隆裕太后;10月,在韩国导演姜帝圭执导的战争片《登陆之日》中饰演中国女狙击手 [51]  。
2011年凭借《观音山》获得第十八届北京大学生电影节最佳女主角奖。 [52]  与李玉三度合作,饰演电影《二次曝光》中的女主角宋其,并且在第九届华鼎上凭借此片中获得最佳女主角奖。 [53]  相继登上《VOGUE服饰与美容》、《ELLE世界时装之苑》、《时尚芭莎》、《嘉人》、《时尚COSMO》、《智族GQ》、《时尚先生Esquire》等封面,完成一年内五大女刊+两大男刊封面满贯,以及登上《大都市Numéro》;8月,由《环球时报》推出的中国第一份国际视角的榜单,以“寻找全球范围的中国力量”为主题,调研与评价最受全球关注的中国企业、人物和城市,范冰冰与韩美林、吕嘉、郎朗、张艺谋成功入选“最受全球关注文化人物”前
 
五强 [54]  ;10月,担任第24届东京国际电影节评委。 [55] 
2012年5月3日,《福布斯》杂志公布2012福布斯中国名人榜,范冰冰位居榜中女性名人第一位,也是内地名人排名第一 [56]  ;同年,路易威登(LouisVuitton)正式邀请范冰冰成为中国品牌大使,及LV Alma系列手袋的首位亚洲代言人;9月29日,主演的电影《二次曝光》在国庆档上映,票房过亿 [57] ;10月,主演由金依萌执导的爱情喜剧《一夜惊喜》 [58]  ;12月,受徐峥邀请参演喜剧电影《人再囧途之泰囧》。
2013年4月,酩悦香槟(Moet&Chandon)宣布范冰冰成为酩悦香槟270年以来第一位亚洲代言人 [59] 。在第66届戛纳电影节上,萧邦(Chopard)宣布范冰冰担任该产品的全球品牌代言人;4月24日,《福布斯》杂志公布了2013福布斯中国名人榜的榜单。范冰冰位居2013福布斯中国名人榜第一位 [60]  ;5月19日,范冰冰出席了《好莱坞报道》(“The Hollywood Reporter”)在戛纳举行的“年度最佳国际艺人”颁奖酒会,同时荣获“年度最佳国际艺人”奖,《好莱坞报道》将这个首次设立的奖项颁予了范冰冰,以肯定她在国际舞台上取得的成就 [8]  ;8月主演的爱情喜剧《一夜惊喜》上映,并取得了1.7亿的票房成绩;同年在爱情史诗电影《王朝的女人•杨贵妃》中饰演杨贵妃。
2014年,范冰冰蝉联2014福布斯中国名人榜第一位 [61]  ;5月23日,布莱恩•辛格导演、休•杰克曼、詹姆斯•麦卡沃伊、迈克尔•法斯宾德主演的电影《X战警:逆转未来》全球同步上映,范冰冰在其中饰演“闪烁女Blink”一角。并且随着《X战警:逆转未来》在全球的热映,范冰冰在国际上的影响力再进一步,她在电影网站IMDB的排名也升到第19位;5月,全球知名玩具制造商美泰公司旗下芭比娃娃携手范冰冰于中国上海首度推出名人系列之“范冰冰”珍藏版,自芭比推出特别款娃娃以来,范冰冰成为首位入驻芭比全球名人堂的中国明星 [62]  。范冰冰出镜路易•威登(LouisVuitton)2014春夏成衣广告,与法国演员CatherineD
 
《武媚娘传奇》剧照(15张)
eneuve、美国导演SofiaCoppola、巴西超模GiseleBündchen、法国超模CarolinedeMaigret、英国超模EdieCampbell共同拍摄广告,范冰冰也成为该品牌全球硬广中的首位亚洲女星;7月31日,领衔主演3D武侠电影《白发魔女传之明月天国》上映,最终票房近四亿元人民币;8月,在2014年《Vogue》中国版创刊九周年之际,范冰冰成为中国内地首位登上《Vogue》中国版“金九”封面的明星,并引起国外媒体的关注;8月中旬,从2013年底开机以来,经过八个多月的辛苦拍摄,投资三亿的古装剧《武媚娘传奇》终于杀青,该剧首播后大结局全国网收视率破5,打破近年来省级卫视黄金档记录,首轮播出后,成为第一部网络播放量过百亿的电视剧。 [63] 
2015年,担任CCTV1《出彩中国人》评委 [64]  ;3月1日,范冰冰上《新闻联播》 现身30秒 [65]  。同时还担任《出彩中国人》(第二季)评委 [66]  ;3月,范冰冰作为第一集嘉宾加盟《奔跑吧兄弟》 [67]  。主演的电影《万物生长》定档4月24日上映 [68]  ;3月9日 ,范冰冰加盟《奔跑吧兄弟2》 ,现身成都Cosplay雅典娜 [69]  ;同年郭敬明通过微博发布信息,称范冰冰出演他的新作《爵迹》 [70]  ;8月21日,范冰冰在《福布斯》公布的2015全球最高薪女星排行榜中,以年收入2100万美元(约1.3亿人民币),排名第四,是唯一进榜的亚洲女星 [10]  ;11月,入选英国《风尚之旅》时尚杂志收录的“过去70年全球标志性时尚名人” [71]  ;11月15日,东方卫视举行“风从东方来”娱乐影响力盛典,范冰冰荣获“十五年娱乐影响力人物”奖 [72]  ;12月,国际权威时尚杂志《Cosmopolitan》评选出了“2015年度十佳红毯造型”,范冰冰凭借2015年在MET BALL上亮相的“紫金城”造型名列榜中,范冰冰是入围的唯一一张亚洲面孔,她的“紫禁城”造型也是当选的十人中唯一的中国风[73]  。
2016年,出演冯小刚执导电影《我不是潘金莲》,饰演农村妇女李雪莲 [74]  ;主演曹保平导演的新戏《白麻雀》 [75]  ;[76]  主演电视剧《赢天下》 [77]  ;8月,范冰冰以1.7千万美元年收入登上福布斯名人榜全球十大最高收入女星第5名 [78]  ;9月25日,范冰冰凭借《我不是潘金莲》荣获第64届圣塞巴斯蒂安电影节“最佳女主角”银贝壳大奖 [79]  。
2017年2月,范冰冰登上《时代周刊》亚洲版封面,以华人女演员的身份再次受到国际瞩目 [80]  ;6月,美国电影艺术与科学学院正式宣布范冰冰成为“2017年奥斯卡”新成员 [81]  ;同年9月,凭借《我不是潘金莲》获得第31届中国电影金鸡奖最佳女主角。

Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务,为您的事业加速!世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。
  • “贵司提交的稿件专业词汇用词准确,语言表达流畅,排版规范, 且服务态度好。在贵司的帮助下,我司的编制周期得以缩短,稿件语言的表达质量得到很大提升”

    华东建筑设计研究总院

  • “我单位是一家总部位于丹麦的高科技企业,和世联翻译第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,贵司专业的译员与高水准的服务,得到了国外合作伙伴的认可!”

    世万保制动器(上海)有限公司

  • “我公司是一家荷兰驻华分公司,主要致力于行为学研究软件、仪器和集成系统的开发和销售工作,所需翻译的英文说明书专业性强,翻译难度较大,贵司总能提供优质的服务。”

    诺达思(北京)信息技术有限责任公司

  • “为我司在东南亚地区的业务开拓提供小语种翻译服务中,翻译稿件格式美观整洁,能最大程度的还原原文的样式,同时翻译质量和速度也得到我司的肯定和好评!”

    上海大众

  • “在此之前,我们公司和其他翻译公司有过合作,但是翻译质量实在不敢恭维,所以当我认识刘颖洁以后,对她的专业性和贵公司翻译的质量非常满意,随即签署了长期合作合同。”

    银泰资源股份有限公司

  • “我行自2017年与世联翻译合作,合作过程中十分愉快。特别感谢Jasmine Liu, 态度热情亲切,有耐心,对我行提出的要求落实到位,体现了非常高的专业性。”

    南洋商业银行

  • “与我公司对接的世联翻译客服经理,可以及时对我们的要求进行反馈,也会尽量满足我们临时紧急的文件翻译要求。热情周到的服务给我们留下深刻印象!”

    黑龙江飞鹤乳业有限公司

  • “翻译金融行业文件各式各样版式复杂,试译多家翻译公司,后经过比价、比服务、比质量等流程下来,最终敲定了世联翻译。非常感谢你们提供的优质服务。”

    国金证券股份有限公司

  • “我司所需翻译的资料专业性强,涉及面广,翻译难度大,贵司总能提供优质的服务。在一次业主单位对完工资料质量的抽查中,我司因为俄文翻译质量过关而受到了好评。”

    中辰汇通科技有限责任公司

  • “我司在2014年与贵公司建立合作关系,贵公司的翻译服务质量高、速度快、态度好,赢得了我司各部门的一致好评。贵司经理工作认真踏实,特此致以诚挚的感谢!”

    新华联国际置地(马来西亚)有限公司

  • “我们需要的翻译人员,不论是笔译还是口译,都需要具有很强的专业性,贵公司的德文翻译稿件和现场的同声传译都得到了我公司和合作伙伴的充分肯定。”

    西马远东医疗投资管理有限公司

  • “在这5年中,世联翻译公司人员对工作的认真、负责、热情、周到深深的打动了我。不仅译件质量好,交稿时间及时,还能在我司资金周转紧张时给予体谅。”

    华润万东医疗装备股份有限公司

  • “我公司与世联翻译一直保持着长期合作关系,这家公司报价合理,质量可靠,效率又高。他们翻译的译文发到国外公司,对方也很认可。”

    北京世博达科技发展有限公司

  • “贵公司翻译的译文质量很高,语言表达流畅、排版格式规范、专业术语翻译到位、翻译的速度非常快、后期服务热情。我司翻译了大量的专业文件,经过长久合作,名副其实,值得信赖。”

    北京塞特雷特科技有限公司

  • “针对我们农业科研论文写作要求,尽量寻找专业对口的专家为我提供翻译服务,最后又按照学术期刊的要求,提供润色原稿和相关的证明文件。非常感谢世联翻译公司!”

    中国农科院

  • “世联的客服经理态度热情亲切,对我们提出的要求都落实到位,回答我们的问题也非常有耐心。译员十分专业,工作尽职尽责,获得与其共事的公司总部同事们的一致高度认可。”

    格莱姆公司

  • “我公司与马来西亚政府有相关业务往来,急需翻译项目报备材料。在经过对各个翻译公司的服务水平和质量的权衡下,我们选择了世联翻译公司。翻译很成功,公司领导非常满意。”

    北京韬盛科技发展有限公司

  • “客服经理能一贯热情负责的完成每一次翻译工作的组织及沟通。为客户与译员之间搭起顺畅的沟通桥梁。能协助我方建立专业词库,并向译员准确传达落实,准确及高效的完成统一风格。”

    HEURTEY PETROCHEM法国赫锑石化

  • “贵公司与我社对翻译项目进行了几次详细的会谈,期间公司负责人和廖小姐还亲自来我社拜访,对待工作热情,专业度高,我们双方达成了很好的共识。对贵公司的服务给予好评!”

    东华大学出版社

  • “非常感谢世联翻译!我们对此次缅甸语访谈翻译项目非常满意,世联在充分了解我司项目的翻译意图情况下,即高效又保质地完成了译文。”

    上海奥美广告有限公司

  • “在合作过程中,世联翻译保质、保量、及时的完成我们交给的翻译工作。客户经理工作积极,服务热情、周到,能全面的了解客户的需求,在此表示特别的感谢。”

    北京中唐电工程咨询有限公司

  • “我们通过图书翻译项目与你们相识乃至建立友谊,你们报价合理、服务细致、翻译质量可靠。请允许我们借此机会向你们表示衷心的感谢!”

    山东教育出版社

  • “很满意世联的翻译质量,交稿准时,中英互译都比较好,措辞和句式结构都比较地道,译文忠实于原文。TNC是一家国际环保组织,发给我们美国总部的同事后,他们反应也不错。”

    TNC大自然保护协会

  • “原英国首相布莱尔来访,需要非常专业的同声传译服务,因是第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,但是贵司专业的译员与高水准的服务,给我们留下了非常深刻的印象。”

    北京师范大学壹基金公益研究院

  • “在与世联翻译合作期间,世联秉承着“上善若水、厚德载物”的文化理念,以上乘的品质和质量,信守对客户的承诺,出色地完成了我公司交予的翻译工作。”

    国科创新(北京)信息咨询中心

  • “由于项目要求时间相当紧凑,所以世联在保证质量的前提下,尽力按照时间完成任务。使我们在世博会俄罗斯馆日活动中准备充足,并受到一致好评。”

    北京华国之窗咨询有限公司

  • “贵公司针对客户需要,挑选优秀的译员承接项目,翻译过程客户随时查看中途稿,并且与客户沟通术语方面的知识,能够更准确的了解到客户的需求,确保稿件高质量。”

    日工建机(北京)国际进出口有限公司

15801211926

18017395793
点击添加微信

无需转接等回电