手机版
1 2 3 4
首页 > 新闻中心 > 翻译公司资讯 >
翻译公司资讯

世联翻译公司完成养生产品介绍英文翻译

发布时间:2019-01-09 17:24  点击:

世联翻译公司完成养生产品介绍英文翻译
1.      
Massage position sketch
To plug the power supply adapter into the socket of 110V or 220V (to plug the cigarette lighter into the lighter jack on the automobile);
2.      
Waist                    Back                    Thigh
To press “ON/OFF” button to start the massage and heating function of the product; to press the button again to shut off the heating function; to make selection in such circulation;
3.       To press “ON/OFF” button for 3 seconds will shut off all functions of the product;
4.      
Abdomen            Shank
The product will make automatic switch on massage directions (clockwise or counterclockwise);
5.       The product will be in the countdown state after starting the product;
6.       To shut off the switch of the power supply and to take off the adapter from the socket after using the product.
 
Note:
① The operation time of 15minutes is set up in the product, which will shut off automatically after the countdown. To press “ON/OFF” button for further using.
② To fix the elastic band of the product on the seat back or any other subjects for massage on the back;
③ To keep the product well after using and to keep beyond the reach of children to avoid possible damage.

 
Common problems and solutions
 
No. Conditions Possible causes Solutions
1 Noises of cheeping or  ticking in the operation Sound of normal operation of the product or friction noise between massage mastoid and cloth cover Unnecessary for solution
2 Failing to start the product Overheating protection To shut off for 30 minutes before further using
Power supply plug or cigarette lighter failing to plug in To plug in the plug or cigarette lighter
 
 
Please contact with local distributors for maintenance or repairs in case of any other abnormal conditions after the treatment according to the above mentioned solutions.
 
Cleaning and maintenance
1.       Cleaning
◆ To make sure shutting off the switch and taking the power supply plug from the socket before the cleaning;
◆ To clean the product surface with the dry cloth.
Note: Never to clean the product with corrosive detergents as Benzene or diluents to avoid possible fading or corrosion.
2.       Maintenance
◆To make sure shutting off the switch and taking the power supply plug from the socket before the maintenance;
◆To keep the product clean and away from positions with high humidity.
◆To protect the product with the dusting cover (purchased by the user) in case of long time  idle of the product

Thanks for your selection of the health cushion at home and driving produced by the Company. Please read the manual in details before using the product to learn about the usages of the health cushion for the excellent performance. We are sure the product will be convenient and comfortable for you and your family.
Please keep the manual for further reference. Please contact with Ofina after-sale service offices or the Company in case of any problems in using. We shall provide services sincerely and thanks for your cooperation.
 
 
Note: The technical specifications may be altered without prior notice for we are improving our product continuously.

Safety issues
The following safety issues should be paid attention to and observed before using the electrical products:
Please read all descriptions in details before using the product.
Danger-to follow the following instructions to reduce the risk of electric shock.
To take the power supply plug off the socket after using or before cleaning the product.
Warning -to follow the following instructions to reduce the risk of firing, burning, electric shock or causing other damages:
1)      To take the power supply plug off the socket in case of using the product without watching, idle of the product or idle/disassembly of parts;
2)      Never to use the product under the pillow or blanket to avoid the risk of firing, electric shock or causing damages;
3)      To keep watch closely in case of using the product for or near children, physical and mental disorders or disabilities;
4)      To use the product according to usages described in the manual and never to use parts not recommended by the manufacture;
5)      The products with damaged power supply cable or plug, in abnormal operation or which fell down to the ground or water or were damaged should not be used any longer, which should be sent back to the maintenance service center for examination and maintenance;
6)      Not to move the product by pulling the power supply cable or to use the power supply cable as a handle;
7)      To keep a safe distance between the power supply cable and the heating surface;
8)      Not to operate the product with the air outlet blocked and keep the air outlet free from any cotton debris or hairs;
9)      To protect any outlet of the product from objects falling or plugging in;
10)   Not to use the product outdoors;
11)   Not to operate the product in the positions with spraying products or full of oxygen and it’s forbidden to use the product in case of damped;
12)   To take the power supply plug off the socket after shutting off all operation controls in order to shut off the power;
13)   The product should be only used by children, physical and mental disorders or disabilities under the watch to make sure the safety;
14)   To inspect and confirm the product is not used by children as toys to make sure the safety;
15)   To use the heating function of the product cautiously to avoid possible serious burning; attention should be paid to using the product by persons insensitive to heat for the surface is heating in operation; the product should not be used for skins insensitive or too sensitive to heating. Never to allow children or physical and mental disorders to use the heating function of the product by themselves for improper operation may cause danger;
16)   The product should not be used by persons physically or mentally lack or in anaesthesia or short of experience and knowledge (including children), except under the supervision of the person responsible for their safety or providing related product manual;
17)   To supervise children not to use the product as toys;

 
Function features
The product has the following effects after using:
◆To relieve the back pain due to long time sitting;
◆To improve blood circulation for health;
◆To relax in driving;
◆To relieve stress and reduce pressure;
◆To relieve pressure in intervertebral ligament and muscle pains.
 
Product performances
◆Streamline design, beautiful, noble, luxury and fashionable;
◆To make sure comfortable massage with the infrared heating function;
◆Massage in multiple directions of clockwise or counterclockwise with massage mastoids;
◆4 groups massage mastoids making sure comfortable massage as personal massage in all directions;
◆Simple flexible operation and easy fixing;
◆DC12V power supply to make sure entertainment at home or driving;
 
Technical parameters
 
Name Health cushion Type S168
Input voltage DC12V 2A Rated power 30W
Using time 15min Material Artificial silver mesh and imported PU leather
Application standards GB4706.1 – 2005, GB4706.10 – 2008
 

 
Functions introduction
l   To assist elimination of extra fat in the back, arms, waist, abdomen, thigh and shank;
l   To promote gastrointestinal motility, to assist clearing waste in the intestinal tract, to reduce constipation and to isolate oils and fats effectively, thus to expelling toxin, fitting and skin cultivation;
l   To promote blood circulation and clear the fat in the vessel;
l   To relieve neurasthenia and eliminate mental stress;
l   To make physiotherapy, health care and fat elimination and cure chronic diseases;
l   To improve functions of viscera, to strengthen comprehensive disease resistance capacity, to reduce the lactic acid, to eliminate back and waist pains and to relieve fatigue.
 
Applicable target
The massage waist belt with soft and comfortable surface can eliminate fats on waist, abdomen, hip and legs and also can be used for massage in different positions with adjustable strength, speed and position selections. It can relieve pains on neck, shoulders, back and waist effectively. The product, featuring safe and simple operation and various functions, is the top choice for fitting and health with integrity of fitting, healthcare and entertainment.
The product, belonging to sports equipment, is suitable for persons to lose weight, with gastrointestinal dyspepsia and long term constipation, to expel toxin or in sub-health state.

 
Notes
l   To select massage speed according to personal conditions and requirements and to make sure the massage waist belt close to the body properly;
l   It's recommended to use the product with clothes for different reactions of personal skins on external stimulations;
l   The operation time of the massage waist belt is set up for 15 minutes automatically; to select with manual program for different massage positions at the same time. It’s recommended not to use the product more than 20 minutes at the same position. (There is possibility for changing the time setting program of the product due to different strength).
l   Not to use the product within one hour before or after the diner;
l   It’s forbidden to use the product by persons with deep phlebothrombosis, malignant tumors, cardiac failure (heart disease, myocardial infarction and cardiac pacemaker), pregnant women and babies;
l   To stop using the product in case of feeling any uncomfortable;
l   Not to use the product in positions with high temperature or high humidity;
l   The internal overheating protection device will start automatically in case of long time operation of the massage waist belt and the massage waist belt will stop temporarily. The product can be used again when the temperature reduces to the safe level;
l   Not to use the product in case of cables, plugs or transformers in damages;
l   Not to disassembly or repairs the massage waist belt by oneself or unauthorized persons;
l   Not to place too much load or make too much pressure on the massage waist belt;
l   To pull out the plug and to keep the massage waist belt beyond the reach of children;
l   To keep the air outlets free and protect from cotton debris or hairs;
l   To pull out the power supply plug in case of the product falling into water and not to pick up the product with hands directly from the water;
l   Not to move the product by pulling the power supply cable and not to use the power supply cable as a handle;
l   Not to use the product under inflammables as pillows or blankets for the product has the heating surface;
l   It’s recommended to drink boiled water of more than 100ml after using the product;
l   To pull out the plug after using or before cleaning the product.
 
Structures are different in body positions; therefore, you can make massage on different positions with usages provided in this manual. Besides, you can also make massage by selecting different programs according to your actual requirements.

Thanks for your selection of the weight reduction waist belt produced by the Company. Please read the manual in details before using the product to learn about the using methods of the weight reduction waist belt for the excellent performance. We are sure the product will be convenient and comfortable for you and your family.
Please keep the manual for further reference. Please contact with Ofeina after-sale service offices or the Company in case of any problems in using. We shall provide services sincerely and thanks for your cooperation.

 
Note: The technical specifications may be changed without prior notice for we are improving our product continuously.
 
Operation principle
The high convolution speed is used in the product to stimulate the abdomen on acupoints to assist weight losing and digestion including Guanyuan. Besides, the product will make stimulations on positions with fats with the training and recovery principle in sports science, dissolving the fat into particles and separating it from the fat layer. The micro computer technique is used to use the strong vibration device directly on the abdomen and back with much fat. The built-in strong motor acts on the body directly to make muscles in large arrangement into vibration in multiple directions from the surface to the depth with speed of 5,000r/min, which also speeds up the blood circulation and metabolism. The micro computer control program can be used to increase the strength of the product gradually and the massage strength can also be adjusted manually for different targeted persons.
 
Technical parameters
 
Name Fitting waist belt   Type S-668
Input voltage DC12V 2A Rated power 40W
Using time 15min Material Artificial silver mesh and imported PU leather
Application standards GB4706.1 – 2005, GB4706.10 – 2008
 
Electrical principle diagram

 
Product features
l   Fashionable and luxury appearance, health helper for high grade clients;
l   Micro CPU, automatic and manual adjustment;
l   Imported PU material of high quality;
l   Built-in motor to produce strong power;
l   Unique horizontal large movement mode;
l   To be used at abdomen, hip, thigh, neck, back and shank with multiple functions;
l   4 air outlets in the band for heating adjustment to make sure excellent performance of the product in use.
 
Operation descriptions
Power switch: to power the product, the host indicator will flash; to press ON/OFF button again, the system will be in “Auto I” mode in default.
Remote control: to press “Auto II” button, the system will be in “Auto II” mode for automatic massage vibration.
Mode selection: to press Mode A, B, C and D buttons, different massage functions can be selected freely; to adjust the speed by pressing buttons of “+” or “-” according to different personal feelings(The speed can not be adjustable in default in case of the system in “Auto” or Semi-auto” modes).
Heating function: the heating function will start automatically in case of the system in “Auto I” or “Auto II” or any of “Mode A, B, C and D” after starting the host. To press “Heating” button gently to shut off the heating function in case of no heating requirement. 

Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务,为您的事业加速!世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。
  • “贵司提交的稿件专业词汇用词准确,语言表达流畅,排版规范, 且服务态度好。在贵司的帮助下,我司的编制周期得以缩短,稿件语言的表达质量得到很大提升”

    华东建筑设计研究总院

  • “我单位是一家总部位于丹麦的高科技企业,和世联翻译第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,贵司专业的译员与高水准的服务,得到了国外合作伙伴的认可!”

    世万保制动器(上海)有限公司

  • “我公司是一家荷兰驻华分公司,主要致力于行为学研究软件、仪器和集成系统的开发和销售工作,所需翻译的英文说明书专业性强,翻译难度较大,贵司总能提供优质的服务。”

    诺达思(北京)信息技术有限责任公司

  • “为我司在东南亚地区的业务开拓提供小语种翻译服务中,翻译稿件格式美观整洁,能最大程度的还原原文的样式,同时翻译质量和速度也得到我司的肯定和好评!”

    上海大众

  • “在此之前,我们公司和其他翻译公司有过合作,但是翻译质量实在不敢恭维,所以当我认识刘颖洁以后,对她的专业性和贵公司翻译的质量非常满意,随即签署了长期合作合同。”

    银泰资源股份有限公司

  • “我行自2017年与世联翻译合作,合作过程中十分愉快。特别感谢Jasmine Liu, 态度热情亲切,有耐心,对我行提出的要求落实到位,体现了非常高的专业性。”

    南洋商业银行

  • “与我公司对接的世联翻译客服经理,可以及时对我们的要求进行反馈,也会尽量满足我们临时紧急的文件翻译要求。热情周到的服务给我们留下深刻印象!”

    黑龙江飞鹤乳业有限公司

  • “翻译金融行业文件各式各样版式复杂,试译多家翻译公司,后经过比价、比服务、比质量等流程下来,最终敲定了世联翻译。非常感谢你们提供的优质服务。”

    国金证券股份有限公司

  • “我司所需翻译的资料专业性强,涉及面广,翻译难度大,贵司总能提供优质的服务。在一次业主单位对完工资料质量的抽查中,我司因为俄文翻译质量过关而受到了好评。”

    中辰汇通科技有限责任公司

  • “我司在2014年与贵公司建立合作关系,贵公司的翻译服务质量高、速度快、态度好,赢得了我司各部门的一致好评。贵司经理工作认真踏实,特此致以诚挚的感谢!”

    新华联国际置地(马来西亚)有限公司

  • “我们需要的翻译人员,不论是笔译还是口译,都需要具有很强的专业性,贵公司的德文翻译稿件和现场的同声传译都得到了我公司和合作伙伴的充分肯定。”

    西马远东医疗投资管理有限公司

  • “在这5年中,世联翻译公司人员对工作的认真、负责、热情、周到深深的打动了我。不仅译件质量好,交稿时间及时,还能在我司资金周转紧张时给予体谅。”

    华润万东医疗装备股份有限公司

  • “我公司与世联翻译一直保持着长期合作关系,这家公司报价合理,质量可靠,效率又高。他们翻译的译文发到国外公司,对方也很认可。”

    北京世博达科技发展有限公司

  • “贵公司翻译的译文质量很高,语言表达流畅、排版格式规范、专业术语翻译到位、翻译的速度非常快、后期服务热情。我司翻译了大量的专业文件,经过长久合作,名副其实,值得信赖。”

    北京塞特雷特科技有限公司

  • “针对我们农业科研论文写作要求,尽量寻找专业对口的专家为我提供翻译服务,最后又按照学术期刊的要求,提供润色原稿和相关的证明文件。非常感谢世联翻译公司!”

    中国农科院

  • “世联的客服经理态度热情亲切,对我们提出的要求都落实到位,回答我们的问题也非常有耐心。译员十分专业,工作尽职尽责,获得与其共事的公司总部同事们的一致高度认可。”

    格莱姆公司

  • “我公司与马来西亚政府有相关业务往来,急需翻译项目报备材料。在经过对各个翻译公司的服务水平和质量的权衡下,我们选择了世联翻译公司。翻译很成功,公司领导非常满意。”

    北京韬盛科技发展有限公司

  • “客服经理能一贯热情负责的完成每一次翻译工作的组织及沟通。为客户与译员之间搭起顺畅的沟通桥梁。能协助我方建立专业词库,并向译员准确传达落实,准确及高效的完成统一风格。”

    HEURTEY PETROCHEM法国赫锑石化

  • “贵公司与我社对翻译项目进行了几次详细的会谈,期间公司负责人和廖小姐还亲自来我社拜访,对待工作热情,专业度高,我们双方达成了很好的共识。对贵公司的服务给予好评!”

    东华大学出版社

  • “非常感谢世联翻译!我们对此次缅甸语访谈翻译项目非常满意,世联在充分了解我司项目的翻译意图情况下,即高效又保质地完成了译文。”

    上海奥美广告有限公司

  • “在合作过程中,世联翻译保质、保量、及时的完成我们交给的翻译工作。客户经理工作积极,服务热情、周到,能全面的了解客户的需求,在此表示特别的感谢。”

    北京中唐电工程咨询有限公司

  • “我们通过图书翻译项目与你们相识乃至建立友谊,你们报价合理、服务细致、翻译质量可靠。请允许我们借此机会向你们表示衷心的感谢!”

    山东教育出版社

  • “很满意世联的翻译质量,交稿准时,中英互译都比较好,措辞和句式结构都比较地道,译文忠实于原文。TNC是一家国际环保组织,发给我们美国总部的同事后,他们反应也不错。”

    TNC大自然保护协会

  • “原英国首相布莱尔来访,需要非常专业的同声传译服务,因是第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,但是贵司专业的译员与高水准的服务,给我们留下了非常深刻的印象。”

    北京师范大学壹基金公益研究院

  • “在与世联翻译合作期间,世联秉承着“上善若水、厚德载物”的文化理念,以上乘的品质和质量,信守对客户的承诺,出色地完成了我公司交予的翻译工作。”

    国科创新(北京)信息咨询中心

  • “由于项目要求时间相当紧凑,所以世联在保证质量的前提下,尽力按照时间完成任务。使我们在世博会俄罗斯馆日活动中准备充足,并受到一致好评。”

    北京华国之窗咨询有限公司

  • “贵公司针对客户需要,挑选优秀的译员承接项目,翻译过程客户随时查看中途稿,并且与客户沟通术语方面的知识,能够更准确的了解到客户的需求,确保稿件高质量。”

    日工建机(北京)国际进出口有限公司

15801211926

18017395793
点击添加微信

无需转接等回电