- 翻译公司资讯
-
世联翻译公司完成咖啡领域“转基因”内容中文翻译
发布时间:2019-01-10 09:37 点击:
世联翻译公司完成咖啡领域“转基因”内容中文翻译转基因内幕决定发起一场运动,要求星巴克奶制品停止使用转基因原料
星巴克被要求只能供应有机奶,不得出售食用转基因饲料奶牛产下的奶;转基因内幕称,在燕麦圈停止使用转基因原料方面又有了新的进展。
华盛顿特区 –2014年3月4日 –今天,绿色美国转基因内幕运动宣称,他们在推动星巴克远离转基因方面取得了极大成绩,星巴克作为美国最大的咖啡连锁商,同意在其位于62个国家的20000多家连锁店里只提供非转基因饲料喂养的奶牛生产的有机奶。一月上旬,当通用磨坊公司在社会媒体的攻势下对外宣称将放弃在燕麦圈的生产中使用转基因原料时,转基因内幕在全球各大媒体以头条形式对此进行了报道。
该新运动在其网站(http://www.gmoinside.org/starbucks)和脸谱网页面(https://www.facebook.com/GmoInside)号召星巴克停止使用转基因饲料喂养的奶牛奶源,此类饲料包括玉米、大豆、苜蓿、棉籽等。此外,他们还要求星巴克找一家第三方检测机构对其进行监督,以保证各星巴克连锁店所供应牛奶均来自食用非转基因饲料的奶牛。
绿色美国转基因内幕运动总监尼克尔·麦卡恩说:“星巴克已经在供应有机非转基因豆奶了,同时也应让消费者享受到同等质量的牛奶。消费者可以敦促星巴克只能提供有机非转基因奶制品。事实上,星巴克完全可以采用当前其正在施行的消除奶中重组牛生长激素的方法来停止转基因奶源的使用。”
2008年,为了消除消费者和投资商的顾虑,星巴克决定只使用不含rBGH的奶源(未注射生长激素的牛产的奶)。现在,转基因内幕进一步要求该公司采取措施停止使用转基因奶源,只供应有机奶。在现代工业化畜牧业体制下,大多数生产非有机奶的奶牛以食用玉米和大豆为主,这些饲料通常为转基因生物。此外,工业化耕作中滥用抗生素也导致了抗药性细菌的广泛传播,将人类置于危险之境。
转基因内幕在商业上取得的成绩是显著的,目前,另一家快餐咖啡连锁巨头Pret a Manger已公开承诺,在其连锁店里只供应有机奶,而且保证所出售咖啡价格公道。
绿色美国总裁、转基因内幕联合主席艾丽莎·格莱威兹说:“在不使用生长激素奶源的问题上,星巴克的决策是明智的。但在长期关注环境、人类和动物健康方面,星巴克对消费者做出的承诺却是模棱两可的。相比之下,Pret A Manger这一迅速成长发展的快速服务连锁业新星已经占领了先机,承诺在其连锁店只供应有机奶制品和豆制品,且价格公道。”
“星巴克等跨国公司隐瞒消费者使用转基因原料的时代结束了,当今社会的主基调是透明化。我希望星巴克能在短时间内全力以赴将转基因驱逐出其供应链。”转基因内幕联合主席约翰W卢莱克说。
“作为食品杂货制造商协会的付费会员,在过去两年里,星巴克为将转基因从美国制造的标签中彻底清除提供了大量资金援助。现在,对星巴克而言是时候向消费者做出透明化和使用高品质原料的承诺了。” Food Democracy Now!创始人和执行董事戴夫·墨菲如是说。
FoodBabe.com创建者VaniHari表示,“越来越多的人开始寻找有机奶。在了解了食用非有机奶可能引发的健康隐患后,我就不再喝星巴克的拿铁了。如果星巴克开始供应有机奶,我想他们将惊喜地发现越来越多的客人走进店里消费。对每个人来说这都是双赢的。”
继消费者成功迫使燕麦圈生产商停止使用转基因原料后,转基因内幕运动也如火如荼地展开了。转基因内幕动员50000民众在燕麦圈的脸谱墙上留言,鼓励35000余名消费者给该公司写信或打电话。在通用磨坊决定停止使用转基因原料生产燕麦圈后,珀斯特谷物公司也于去年停止使用转基因原材料生产葡萄果仁。之后,Chipotle,Ben & Jerry’s, Kashi等也纷纷响应,将转基因清除出了自家所产食品。日前,全食公司也宣布,到2018年,公司所有商店在售转基因食品都会贴上标签。
考虑到转基因生物引发的环境和健康问题,转基因内幕迫使星巴克停止消耗转基因奶源,只能销售有机奶。绝大多数转基因生物在生长过程中被喷施了除草剂,随后,化学除草剂,如Roundup等的使用量越来越大,而不是像Big Ag承诺的那样有所减少。后来,当抗Roundup的“超级杂草”出现时,必须喷施毒性更大的除草剂才能保证作物正常生长。美国食品和药物管理局在多项研究的基础上证实转基因是安全的,这些研究是由几家企业共同完成的,讽刺的是,这几家企业恰恰是为转基因而设,并以此盈利的。经过长期的独立研究,我们发现转基因对人类、动物和地球是安全的。 Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务,为您的事业加速!世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。