- 翻译公司资讯
-
怎样把牛奶喝出82年拉菲的气势？这位在家带娃的英国老爸做到了！
发布时间：2020-04-21 08:31 点击：
疫情当前，很多人都乖乖待在家里。不过，也有耐不住寂寞的朋友选择用自己的方式弥补不能出门的遗憾。
比如，这位英国老爸既然没法带孩子出门吃大餐，那就干脆在家亲自下场提供宴会级服务。
说着就把2020年的牛奶喝出了82年拉菲的气势……
图片来源：小央视频截屏这样周到的服务，是不是该给个五星好评呢？
这位讲究的老爸宅在家里也能过出不一样的生活~ 英文里表示“讲究”都能怎么说呢？
1. High-maintenance
(外表，细节等)特别讲究的，需要花费心思或金钱去维系的，maintenance的意思是维护费用，生活费用；与之相对的是low-maintenance。
例：Her trips to the manicurist every week proved she was a high-maintenance girl.
她每周都去美甲店这一点就证明了她是个生活特别讲究的女人。
2. Meticulous
这个词表示“细致的，一丝不苟的”， meticulous care则指的是“精心照料”。
例：Many hours of meticulous preparation have gone into writing the book.
为了写这本书，前期已经投入了大量时间做细致的准备。
3. Be particular about
讲究，对事情要求很高，特别是在某些方面。
例：She's very particular about what she eats.
她对吃特别的讲究。
4. Well-groomed
这个词可以指衣着上讲究的，表示衣冠楚楚，外表整洁。
例：A tall, well groomed man in a business suit walked in.
一位穿着整洁西装的高大男人走了进来。
Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。