- 翻译公司资讯
-
世联翻译公司完成石油专业领域中文翻译
发布时间：2020-10-21 08:45 点击：
世联翻译公司完成石油专业领域中文翻译OTC 24690-MS
一种利用Zeta电位变更化学技术控制化学砂土和细粒的先进充填方法
Pratyush Singh, Kern Smith, SPE, Weatherford, Bharath Rao, BTechSoft
Copyright 2014年，石油及天然气技术会议
本文为在马来西亚吉隆坡于2014年3月25-28日召开的亚洲石油及天然气技术会议做简报而编制。
本文经OTC项目委员会选择作为简报，遵循作者提交的摘要中包含的审查信息。本文的内容还未经石油及天然气技术会议审查，并且作者可予以更正。该材料并不一定反映石油及天然气技术会议、其管理人员或成员的立场。未经石油及天然气技术会议的书面同意，禁止电子复制、分发或存储本文的任何部分。以印刷形式的复制许可仅限于不超过300字的摘要；不得复制插图。摘要必须包含明确承认OTC版权。
摘要
砂土和细粒产物是石油行业中最古老和最难解决的问题之一。如今，存在许多主动和被动技术；在某些情况下，砂土和细粒产物是可管理的，而在其他情况下，砂土和细粒产物是完全零容忍的。此外，许多井从一开始并不产生砂土或细粒，可能并不需要主动的防砂方案，直到其生命周期后期。化学防砂方案已经存在许多年，由于这种方案的安装不受井孔几何结构的限制，因此一直具有吸引力。然而，由于填充困难以及一定程度上会降低渗透率，可以相对阻碍了这种化学方法成为标准方法。本文提出了一种独特的化学方法，不仅能够增加最大无砂/细粒率，而且不会显著地降低渗透性，同时本文中讨论了对于成功应用化学防砂处理所必要的先进充填技术。本文包括审查实验室试验、处理设计考虑、一些已采用Zeta电位改变化学方法进行处理的案例研究，并描述了流体导流和充填的集成软件包所获得的仿真结果分析。
简介
储藏井中的砂土产生量会造成许多问题，其中有些是经济驱动和安全相关的。这是本行业数十年来关注的重点，由于生产周期增加以及已建成具有较高通量率的更多高产井，因此这一问题如今已经变得越来越重要。过度的砂土量产生可能导致显著降低油气生产性能以及破坏井底组件和生产地面设备。
防砂的机械方法认为是高度可靠的，并且根据现场或井的应用和经济驱动；行业中有各种选项。当预计砂土产生量在井的寿命期间成为问题时，运营商必须在完工期间选择安装一个机械防砂系统，在井的寿命期间进行干预或依赖于通过抑制井而减少砂土产生量。如果井竣工时没有任何形式的防砂或如果机械方法失效，那么关注的重点是采取非主动的方法，例如，减少压力降将抑制井甚至现场的商业可行性，因此使用化学方法变得更有吸引力。
先进的化学方法的引入，改变砂岩地层的zeta电位，提高最大无砂率（MSFR），提供了一个很好的选择用于处理具有不需要的地层细粒的井，并且砂土产生量不会带来降低渗透性的相关损害。
Zeta电位改变系统（ZPAS）
Zeta电位更改本质上不是新方法，并用于部分行业多年。一些应用的实例包括但不限于：
- 矿物和矿石行业：从地面矿石分离铜、铅、锌及钨，或尽量减少煤浆的粘度
- 医药行业：通过改善或防止颗粒的凝结/结块成形，延长产品保质期
Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。- 上一篇：广告翻译的语义差异注意体现在哪？
- 下一篇：世联翻译公司完成旅游类中英文翻译