- 翻译公司资讯
-
专业翻译公司的价格跟哪些因素有关?
发布时间:2021-04-02 11:34 点击:
首先,影响专业翻译公司的报价的第一个因素就是公司的规模,一个公司的规模大小,专业程度的高低是对价格有很大的影响的,公司规模越大,一般其聘请的翻译员工也会有很多,那么公司的劳务支出就会很高,相应的报价也就略贵于哪些小规模的,翻译人员较少的公司,但不可否认的是大公司的专业水平还是很高的。
First, the first factor that affects the quotation of professional translation companies is the size of the company, the size of a company and the level of professionalism have a great impact on the price. The larger the company is, the more the translation staff they employ, the higher the labor expenses of the company, and the smaller the corresponding quotation, the translators are more expensive Few companies, but it is undeniable that the professional level of large companies is still high.
其次,专业翻译公司报价还受所需要翻译的材料的难易程度影响,我们都可以知道,无论什么事情,难办的总会有着更高的相应报酬,翻译公司也是一样的,因为,不同材料的翻译所花费的时间成本与人力成本是不同的,如果特别难的甚至需要多个翻译人员一起才能完成,所以才会高一些。
Secondly, the quotation of professional translation companies is also affected by the difficulty of the materials needed to be translated. We can all know that whatever is difficult, there will always be higher corresponding remuneration for the difficult ones. The same is true for translation companies. Because the time cost and labor cost of different materials translation are different. If it is particularly difficult, even more than one translator is required to work together Can finish, so it will be higher.
最后,专业翻译公司还受翻译资料的数量影响,如果客户给的质量数量过多的话,并且时间紧任务重,顾客还需要的很急,那么同样是需要很多人一起完成的,甚至还有加班的需要,这就会额外多出劳务人员的加班费,而根据数量的不同,每个公司也会有自己的规定收费标准。
Finally, professional translation companies are also affected by the quantity of translation materials. If the quality quantity given by the customer is too much, and the time is tight and the task is heavy, the customer also needs to be very urgent, so it also needs a lot of people to complete together, even the need for overtime, which will add more overtime fees for the labor personnel. According to the different quantity, each company will have its own rules Set the charging standard.
- 上一篇:口译人员有什么工作要求?
- 下一篇:世联翻译公司完成机械电机专业领域中文翻译