立即免费咨询:+86-10-51289586 即刻拨打全国免费咨询电话:4007-118-832

世联翻译

当前位置: 主页 > 经典案例 >

新近翻译出版《做副手的智慧》

时间:2012-08-23 12:00来源:trans.org.cn 作者:世博翻译公司 点击:
我公司于2011年4月翻译出版美国通用电气前总裁韦尔奇行政助理博得斯基的自传《做副手的智慧》 原书名: Managing Up: How to Forge an Effective Relationship With Those Above You 原出版社: Crown Business 作者

我公司于2011年4月翻译出版美国通用电气前总裁韦尔奇行政助理博得斯基的自传《做副手的智慧》

综合类、其他类:支撑做副手的智慧(作者:(美)博得斯基 著,郭武文 译)(定价:28.00)(出版社:机械工业出版社)(ISBN:978

原书名: Managing Up: How to Forge an Effective Relationship With Those Above You
原出版社: Crown Business
作者: (美)罗塞娜·博得斯基(Rosanne Badowski)
译者: 郭武文
丛书名: 领导梯队建设
出版社:机械工业出版社
ISBN:9787111339397
上架时间:2011-5-11
出版日期:2011 年4月

内容简介
   罗塞娜·博得斯基跟传奇人物通用电气公司前首席执行官杰克·韦尔奇共事了14年。14年中,罗塞娜·博得斯基一直被称为杰克·韦尔奇的“秘密武器”。《支撑做副手的智慧》通过讲述她与20世纪最聪明、最严厉、最活跃的商业领导人之一共事生涯中丰富多彩的轶事,揭示了她多年来总结的职业成功的奥秘。每个人都有一个老板,任何一个渴望在公司阶层上提升的人都知道跟上司的关系至关重要。《支撑做副手的智慧》直截了当、引人入胜、毫无保留地讲述了如何使你与老板的关系朝对你有利的方向发展,无论你在公司的阶层中处于哪个位置。 

目录
序(杰克·韦尔奇) 
译者序 
前言 
第1章 默契 
走近杰克·韦尔奇 
大哭一场,缓解压力 
开始胜任ceo行政助理工作 
第2章 信任 
群策群力 
运用最新科技 
网上差旅预订系统 
坦白的艺术 
第3章 自信 
经验 
自律 
现实主义、完美主义和灵活性 
第4章 急躁 
有关保存记录的问题 
文件处理中的默契配合 
急躁性格既是缺点也是优点 
.第5章 活力 
目标趋向 
工作至深夜 
终极道路战士:商务旅行狂人 
或随行出差或驻守本部 
有奋斗目标才会有无穷活力 
第6章 弹性 
快速节奏——盯紧明天 
另类的管理方式 
ceo的日程安排 
墨菲定律 
外科手术 
第7章 幽默 
玩笑逗乐的时机 
电话游戏 
棘手问题 
通用电气的钻石业务 
给杰克拍照的花絮 
惊悚之旅 
第8章 常识 
高中商务课梅老师教我的常识 
裁员的逻辑常识 
运用常识进行向上管理 
关于杰克退休时间的约定 
第9章 准备 
起飞前的准备 
年度会议 
媒体关系 
六西格玛 
第10章 适应性 
高速追赶 
信件与邮件的处理技巧 
第11章 简单 
按天计算 
表现和证明 
建立共识 
度假充电 
ceo办公室人员编制 
第12章 公平 
杰克是内部导师和超级顾问 
ceo手写便条上的神奇话语 
通用的女性 
第13章 沟通 
信息流控制 
我的向下管理 
关于ceo饮食习惯的小道消息 
第14章 团队合作 
通用电气与沃尔玛的小摩擦 
福利部员工向上管理识破诈骗案 
海外分部向上管理揭穿银行诈骗案 
杰克选拔ceo接班人 
第15章 激情和目标 
强硬策略 
最后的努力 
交易破裂 
杰克撰写回忆录 
简短的告别 
寂静的城市 
新的事业 
向上管理的乐趣 
致谢 
参考文献

翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司)
分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片