尽管受金融危机的影响，由于我们公司多年来积累了大量的外国译者和外国客户，我公司的外国客户和外国业务反而越来越多，最近我们承担了大量的外译外的项目，外译外成为我公司的新的业务增长点。最近承担的项目举例如下：

1、气动设备安全手册英译法项目，3万单词：客户来自于上海某法国公司，接到该项目后，为了确保翻译质量，我们放弃了通常的通过国内法语英语双语专业的译者翻译方案，而是从我们的外国译员资源库里认真地筛选外籍译员，经过反复筛选，最终选定了来自澳大利亚的母语为法语的资深译员，该译员具有深厚的英语和法语功底，而且具有机电专业背景。该项目已经在顺利进行中。

2、丹麦语译英文，3000单词，客户来自于中国企业，我们选择了母语是英语的第一外语是丹麦语的英国籍译员，确保了译文的质量。

3、希腊语译中文和英文，某希腊旅游网站翻译。