- 翻译公司资讯
-
翻译公司浅谈翻译行业的价格走势
发布时间：2016-08-11 17:04 点击：
由于社会的不断进步，翻译行业的需要也逐步提高，但是翻译行业的的价格是怎样定位的呢？接下来由世联翻译公司给大家介绍一下，价格实际上变动甚大，公司的报价一般都是译员费率以外每个单词加收0.01到0.06欧元/美元，也有可能更高。下面详细介绍一下。
分散竞标时，如果某客户接受你比较高的出价，那你就不必接受自己出价更低的另一客户的项目。通过这类尝试，你就能大致感觉到市况。
在提交具体项目的出价之前，首先务必要弄清楚项目条件（比如到期日），并仔细阅读需要翻译的文件。你可以至少在脑海里试译某些部分。如果自己觉得太难，需要花比较长的时间，那就应该相应地提价。或者也可以考虑以更具竞争力的价格来接受项目，把它当作锻炼自己并熟悉这一领域的机会，而不是急流勇退。久而久之你就能加快翻译速度，而且还能积累一些有用的术语和片段。至少这种办法能给你带来稳定的机会。或许终有一天你会被视作专家，那就是你就可以涨价了。
假如项目量大而期限短，需要加班才能按时交稿，一般来说你就应该提价。不过话说回来，在更短的时间内完成更多的翻译量，你挣的钱也更多；何况竞争对手或许就愿意按普通费率来接受这样的项目。这种情况再次体现了灵活出价的好处。你可以试试抬高价格，但如果你需要做这个项目，则可以在报价时加上“弹性”或者“我希望的费率”这类用语。
如果某个客户对你的工作表示满意并经常为你提供项目，那你可以考虑请他们提高价格。不过你得礼貌地提出请求，因为赢得客户原本就要经过漫长的过程，而觉得受到冒犯的客户很可能就不会再来光顾了。
如果你的项目来源越来越多，有时候甚至做不完，那这就是你向新客户提价的绝佳时机。此时你可以充实自己的履历和网站，展示原有客户的评价和高难度项目的译文片段，让新客户信服你的优质服务。
为了让询价客户对你的印象更好点，你还可以考虑获取多种认证。比如参加考试，以证明自己的能力。如果以往你为其他客户提供过优质服务，那就试试看他们能不能给你写封推荐函。如果你完成过一些高难度翻译，那么只要在不违背不披露协议的前提下，你还可以在自己的网上个人资料中贴出一些以前译文的片段。你并不止是靠价格来竞争，因此务必要给潜在客户留下好印象。
翻译行业竞争异常激烈，翻译的质量也参差不齐，就连许多翻译公司都有很多垃圾的，在选择翻译公司的时候，其实不只是要认准价格的，还要看一下翻译质量的怎样，可以现场测试一下，千万不要因小失大！
Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。- 上一篇：世联翻译公司：网站翻译
- 下一篇：翻译公司浅谈翻译行业会有什么前途
