- 翻译公司资讯
-
世联翻译公司完成立式摄影架中文翻译
发布时间：2018-02-27 08:52 点击：
世联翻译公司完成立式摄影架中文翻译
本机设备类型工作制在下列条件下，制造厂对设备的安全，可靠性和性能负责a、组装、调整、运行、维修都是由认可的人员进行的。b、房间内的电器设施符合有关规定。c、设备是按使用说明书要求使用的。本机运输和储存条件如下∶（1）环境温度： -20℃～+70℃；（2）相对湿度： ≤93%；（3）大气压力： 50.0 kPa～106.0kPa。本机正常使用的环境条件∶（1）环境温度： 10℃～40℃；（2）相对湿度： 30% ～75%；（3）大气压力： 70.0 kPa～106.0kPa。注意：在安装或使用本设备前，请务必仔细阅读说明书的全部内容。前 言感谢您购买本公司的医用产品。在使用前请务必阅读以下注意事项，以便正确指导您使用本机器。安全方面的注意事项：○为了正确使用本机器，使用前请认真阅读《安全方面的注意事项》。○在此阐述的注意事项，详细记载了有关安全方面的重要内容，请务必遵守。危险：如果无视本表示而使用时，可能造成医患人员的伤亡事故。警告：如果无视本表示而使用时，有可能造成人员负伤或造成本机器的部分或全部损坏。注意：如果无视本表示而使用时，有可能发生误操作和误动作。○图形标记的示例提示危险、警告、注意的内容，具体的内容在相应的章节都有明确的文字说明。本机器为防止发生危险，确保安全使用，应注意如下事项。● 请熟读下述注意事项，正确地使用机器。● 使用机器前，请充分了解机器的操作方法后再行操作和使用。● 机器的设置及保管场所应注意下述事项∶☆ 请勿在易着水的场所使用、保存。☆ 请勿在气压、温度、湿度超出允许范围的环境中使用、保存机器。☆ 保持通风良好，避免日光直射，防止含有灰尘和盐份的空气的侵蚀。☆ 请避免倾斜不稳、振动和冲击(包括搬运时)。☆ 请勿在有化学物品侵蚀和有可燃气体的场所使用、保存。● 使用机器前要注意: 确认机器的连接状况，检查机器是否处于正常工作状态。● 当发生故障时，请勿随便拆动，应将写有【有故障】字样的纸条贴在机器上，并与本公司技术服务中心或本公司授权的维修服务部门联系。● 请勿改造机器。● 维护检查∶☆ 请定期检查机器及零部件。☆ 一段时间未使用本机器，当再次投入使用时，使用前务必确认机器是否处于正常、安全的工作状态。第一章 概述适用范围：供医疗单位与X射线发生装置配套，进行头颅，胸，腹，关节，四肢及骨盆的X射线摄影用。禁忌症:暂未发现。第二章 结构原理本机采用单立柱内平衡以钢丝绳连接的形式。其各部分运动均为手动，滑架锁止为电磁锁止。本机采用双钢丝绳结构，单根安全系数＞8，因此在规定的寿命期内，所有构件应是安全的。本产品主要特点∶1.滤线器面板印有标明DR平板尺寸及定位的标线，医生可以按照此标线对患者投照部位进行定位。2.本机面板选用对X射线低吸收的材料，面板衰减当量不大于1mmAl/70kV，且缩短面板至DR平板距离，成像失真小。3.本机可选配电离室，进行自动曝光摄影。本产品主要技术参数∶* 垂直移动范围：DR平板中心的标线距地最低不小于450mm，摄影台垂直移动范围不小于1750mm。* 防散射滤线栅：应可以更换，焦距（f0）应不小于150cm。第三章 安装与调整1.本机应安装在具有X射线源组件支柱或天轨吊架的机房内，与其配套使用。2.打开包装箱后，应首先查看是否与装箱单相符，发现问题应及时找生产厂或有关方面解决。3.摄影架直立于地面固定之前，将运输过程中限制配重窜动的限位钉取下。4.本机安装时：先将包装箱内所附立摄安装架、紧固螺母、膨胀螺栓取出。按照下图1中的距离调整好立摄的位置。安装立摄安装架，打好膨胀螺栓孔，在打好膨胀螺栓孔内放置膨胀螺栓。并用紧固螺母将立摄与安装架紧固，最后安装底板处的膨胀螺栓。5.滑架上下运动如果不够平衡，卸下前罩增减配重片进行调整。6.本机可安装电离室，电离室安装在滤线栅与DR平板之间的垫块上，放好电离室后，将垫块上的螺钉紧固即可。滤线栅和电离室的安装见图2：第四章 使用方法立式摄影架在使用前，应由认可的安装人员按第三章的要求进行安装，确认无误后方可使用。1.立式摄影架的滤线器上下移动,如图3所示:按下刹车按钮,即可拉动滤线器滑架上下移动,到位后,松开刹车按钮,便可使滑架固定。第五章 保养维修LS-6立式摄影架在使用过程中应注意维修与保养，以发挥其效能：1.本机应经常保持清洁。2.活动部件应每半年加以润滑剂。3.各部件不用时应妥善保管。4.故障判断：各移动部件、转动部件如遇卡死现象，请检查轴承是否损坏。注意：定期检查钢丝绳有无断股、磨损、锈蚀等情况，如有损伤及时更换以保证安全。注意：机器发生故障时，应由制造厂认可的专业人员检修。世联翻译公司完成立式摄影架中文翻译
Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。
