手机版
1 2 3 4
首页 > 新闻中心 > 翻译公司资讯 >
翻译公司资讯

世联翻译-日本开技术说明法语翻译

发布时间:2019-08-22 09:19  点击:

世联翻译-日本开技术说明法语翻译
 
1 Introduction
En tant un acteur majeur dans le secteur des infrastructures l’information et communication, l’Enterprise Huawei fournit des solutions robustes, adaptées et rentables aux clients de l’énergie dans le monde entier. Avec sa série de produits exceptionnels de haut débit mobile, les solutions efficaces de bout en bout, la planification des fréquences expérimentée, ainsi que les excellents services, les clients gouvernementaux peuvent être mieux assurés de bénéficier d’avantages éternelles du partenariat à long terme avec Huawei.
Pour répondre aux exigences de la construction du réseau de la Sécurité Nationale des États Unis, ce document est conçu pour fournir une description complète du système proposé, comprenant la solution avec l’eLTE intégrée proposéeà la police Américaine conformément aux exigences énoncées dans les documents d’appel d’offres.
Huawei croit que la solution totale proposée peut bien répondre aux exigences du client, en assurant la cible du projet et la stratégie d’affaires à long terme des États Unis. Ayant pris en considération la dimension économique et les facteurs de développement, les clients peuvent prendre des économiesde coûts sur l’investissement du projet avec efficace et sur le développement future de l’entreprise.
Les produits ou les caractéristiques mentionnées dans la présente proposition sont juste pour la référence. Veuillez prendre garde des fichiers de cotation soumis.
2 Analyse des besoins
2.1 Contexte
Le cœur de la mission du gouvernement Américain est la protection de ses citoyens, le maintien de la sécurité des rues et l’amélioration de la sécurité sociale. La force de police est en première ligne de protection et de sécurité des personnes dans des situations normales et de secours. La Police est aussi requise pour l’aide de l’armée et d’autres services d’urgence tels que l’ambulance et les pompiers dans l’exercice de ses responsabilités de façon efficace et efficiente.
Pour soutenir les missions critiques de l’intervention d’urgence, les forces modernes de police font usage d’un réseau professionnel sans fil à haut débitdédié et fiable. Ce réseau est une composante essentielle qui permet une gestion rapide et efficace des ressources (personnelles et des biens) et une coordination des tâches des escadrons dans le domaine au cours des opérations quotidiennes et surtout en cas de situations d’urgence.
2.2 Analyse des besoins
1. Un réseau sans fil àhaut débitbasé sur les systèmes de LTE TDD standard qui fournissent des services essentiels de communications mobiles à des escadrons dans les domaines y compris la capacité de données à large bande pour les applications de la technologie moderne et des outils.
2. Une infrastructure de transmission à haut débit de multi-services (accès et la colonne vertébrale) fiable pour toutes les mission et non-missions de flux critiques.
3. Applications de cabine de commande et de contrôle (la répartition, la gestion du personnel, le suivi, le SIG, l’intelligence et l’analyse vidéo, la prise de décision ...).
4. Centre d’Appel d’Urgence Moderne pour gérer les appels d’urgence et de processus.
5. Mise en place d’un centre d’urgence à l’échelle nationale pour servir 140 millions d’habitants dans 37 provinces.
6. Code d’accès unifié et temps de réponseréduit.
7. Accès rapide à tous les services dans l’ensemble du réseau.
2.2.1 Spectre sans fil disponible
Il faut une fréquence du système entre 1785 MHz et 1805 MHz, et un débitde 20M.
2.2.2 Zone de couverture
Le système doit assurer la couverture radio des principales villes de l’Amérique,y compris Niamey, Dosso, Zinder et Maradi.
2.2.3 Communication essentielle:
1. Canalisation professionnelle
2. Communication d’urgence
3. DMO
4. Localisation et Suivi Automatique de Véhicule et Personne
5. SMS
6. Contrôle et cryptage de sécurité
2.2.4 Surveillance de vidéo:
1. Management de vidéo
2. Surveillance de vidéo mobile
3. Conférence de vidéo
3 Présentation de la solution de sécurité nationale
La solution de sécurité nationale de Huawei fournitune solution E2E de la réception des appels d’urgence pour les interventions d’urgence, la prise de décision, la communication et la commande jusqu’à l’expédition de service de la demande d’urgence. Elle contient principalement deux parties, un centre de commande d’urgence (ECC) et un réseau avantageux eLTE qui repose sur la technologie 4G. Huawei ECC fournit de multiples interfaces de communication y comprisréseau avec fil et sans fil, e-mail ou court message mobile pour signaler l’urgence. Le système offre des suggestions pertinentes possibles qui peuvent aidee le commandant à prendre une décision intelligente. Le système ECC intègre un système avancé de canalisation à large bande d’eLTE de partager l’information entre les différents responsables de la patrouille de réaliser une communication vocale efficace, la surveilliance et le management de vidéo. L’ensemble de la topologie est représentée dans la figure suivante:
 
Figure 3 1Topologie du réseau nationalde la sécurité 
 
4 Système de canalisation eLTE à haut débit
L’organe de la police qui arrange la manipulation de participation tous les cas d’urgenceest le département clé de tous les niveaux du gouvernement. Dans la catastrophe naturelle, la catastrophe de l’accident, l’incident de la santé publique, etc., le gouvernement doit prendre les processus d’urgence pour le traitement; L’organe de police participe à l’une des forces importantes. Au cours des dernières années, les accidents de la circulation et d’autres genres d’incidents de sécurité, événements de la communauté et des foudres, de la sécurité sociale et de sauvetage en cas de catastrophe situation deviennenent plus sévères avec les changements des situations internationales. En face de ce genre de situations, les gens mis une demande plus exigeanteau service de police pour une réaction rapide, un jugement précis et unegrande capacité de combat de travail en équipe.
4.1 Conception de Réseau de la Solution eLTE
 
Figure 4 1Topologie du réseau de système de canalisation eLTE à haut débit
Compte tenu de la demande physique de la clientèle de la sécurité nationale, la proposition TD-LTE sans fil à haut débit de Huawei est une soution basée sur un réseau spécial de canalisation. Cette solution tient pleinement compte de la fonction d’exploitation du client de la sécurité nationale, à travers lasurveillance et la distribution de vidéo en temps réel, une liaison en vidéo, un accès à haut débit et une répartition de voix ainsique la localisation et suivi de véhicule et personne, les messages SMS/multimédias, un commandement d’urgence et d’autres fonctions, afin de promouvoir le service de police d’augmenter la capacité de l’acquisition et la distribution des informations et données et la capacité de réponse de question urgente, d’améliorer ainsi le département du gouvernement de maintenir le produit social et la capacité de la sécurité de la vie publique et de la stabilité, d’assister la stratégie technique et solide de la police pour la mise en œuvre en douceur . Ci-dessous présente l’infrastructure du réseau de système de canalisation eLTE à haut débitde la sécuriténationaleet l’application principale:
4.1.1 Fréquence de proposition 
Dans cette conception de réseau, nous utilisons la fréquence de 1785MHz à 1805MHz, avec un débit de 20M.
4.1.2 Simulation de lien budgétaire
Le tableau suivant indique le lien budgétaire de vidéo de suiveillance EP680 de 1Mbps.
Tableau4 1Lien budgétaire de vidéo de suiveillance EP680 de 1Mbps
Cotation de cellule SCH 
Morphologie Centre ville Urbain Banlieue Rural
Type de canal de données PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH
Mode bidirectionnelle TDD TDD TDD TDD
Configuration TDD DL/UL #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3
Configuration de cadre auxiliaire spécial #7 10:2:2 #7 10:2:2 #7 10:2:2 #7 10:2:2
Environnement d’utilisation En plein air En plein air En plein air En plein air
Débit du système (MHz) 20.0 20.0 20.0 20.0
Modèle de canal ETU 3 ETU 60 ETU 120 ETU 120
Programme MIMO 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD
Taux de Cellule Edge (kbps) 1024.00 1024.00 1024.00 1024.00 1024.00 1024.00 1024.00 1024.00
MCS QPSK 0.31 QPSK 0.30 QPSK 0.31 QPSK 0.30 QPSK 0.31 QPSK 0.30 QPSK 0.31 QPSK 0.30
Tx
Puissance Max Total Tx (dBm) 25.00 49.00 25.00 49.00 25.00 49.00 25.00 49.00
RB attribué 24 49 24 49 24 49 24 49
RB à puissance distribuée 24 100 24 100 24 100 24 100
Sous-porteuses à puissance distribuée 288 1200 288 1200 288 1200 288 1200
Puissance de sous-porteuses (dBm) 0.41 18.21 0.41 18.21 0.41 18.21 0.41 18.21
Gain d’antenne Tx (dBi) 0.00 18.00 0.00 18.00 0.00 18.00 0.00 18.00
Perte de câble Tx (dB) 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50
Perte de corps Tx (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
EIRP par sous-porteuse (dBm) 0.41 35.31 0.41 35.31 0.41 35.31 0.41 35.31
Rx
SINR (dB) -5.04 -1.77 -3.72 -1.38 -3.59 -1.77 -3.59 -1.77
Facteur de bruit Rx (dB) 3.50 7.00 3.50 7.00 3.50 7.00 3.50 7.00
Sensibilité du récepteur (dBm) -133.78 -127.01 -132.46 -126.62 -132.33 -127.01 -132.33 -127.01
Gain d’antenne Rx (dBi) 18.00 0.00 18.00 0.00 18.00 0.00 18.00 0.00
Perte de câble Rx (dB) 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00
Perte de corps Rx (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Charge ciblée 75.00% 100.00% 75.00% 100.00% 75.00% 100.00% 75.00% 100.00%
Marge d’interférence (dB) 2.00 6.00 2.00 6.00 2.00 6.00 2.00 6.00
Force Min de réception du signal (dBm) -148.88 -121.01 -147.56 -120.62 -147.43 -121.01 -147.43 -121.01
Perte de passage et Rayon de cellules
Perte de pénétration (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Standard d’ombre déclinante (dB) 10.00 10.00 8.00 8.00 6.00 6.00 6.00 6.00
Probabilité de couverture de la zone 95.00% 95.00% 95.00% 95.00% 90.00% 90.00% 90.00% 90.00%
Marge d’ombre déclinante (dB) 8.00 8.00 6.00 6.00 2.00 2.00 1.50 1.50
Perte de passage (dB) 141.29 148.31 141.96 149.93 145.83 154.31 146.33 154.81
Modèle de propagation Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei)
Hauteur de l’antenne eNodeB/UE (m) 30.00 1.50 30.00 1.50 30.00 1.50 30.00 1.50
Fréquence (MHz) 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Rayon de cellules (km) 1.14 1.46 3.17 5.17
RSRP en plein air (dBm)
Puissance de sous-porteuses RS (dBm) 15.20 15.20 15.20 15.20
RSRP en plein air (dBm) -116.99 -115.67 -115.53 -115.53
 
Le tableau suivant montre le lien budgétaire de la canalisation de voix 4.75k.
Tableau4 2Lien budgétaire de la canalisation de voix 4.75k
Cotation de cellule SCH 
Morphologie Centre ville Urbain Banlieue Rural
Type de canal de données PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH
Mode bidirectionnelle TDD TDD TDD TDD
Configuration TDD DL/UL #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3
Configuration de cadre auxiliaire spécial TDD #7 10:2:2 #7 10:2:2 #7 10:2:2 #7 10:2:2
Environnement d’utilisation En plein air En plein air En plein air En plein air
Débit du système (MHz) 20.0 20.0 20.0 20.0
Modèle de canal ETU 3 ETU 60 ETU 120 ETU 120
Programme MIMO 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD
Taux de Cellule Edge (kbps) 136.00 136.00 136.00 136.00 136.00 136.00 136.00 136.00
MCS QPSK 0.31 QPSK 0.30 QPSK 0.31 QPSK 0.30 QPSK 0.31 QPSK 0.30 QPSK 0.31 QPSK 0.30
Tx
Puissance Max Total Tx (dBm) 25.00 49.00 25.00 49.00 25.00 49.00 25.00 49.00
RB attribué 3 3 3 3 3 3 3 3
RB à puissance distribuée 3 100 3 100 3 100 3 100
Sous-porteuses à puissance distribuée 36 1200 36 1200 36 1200 36 1200
Puissance de sous-porteuses (dBm) 9.44 18.21 9.44 18.21 9.44 18.21 9.44 18.21
Gain d’antenne Tx (dBi) 0.00 18.00 0.00 18.00 0.00 18.00 0.00 18.00
Perte de câble Tx (dB) 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50
Perte de corps Tx (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
EIRP par sous-porteuse (dBm) 9.44 35.31 9.44 35.31 9.44 35.31 9.44 35.31
Rx
SINR (dB) -4.95 -2.41 -3.62 -1.98 -3.48 -2.41 -3.48 -2.41
Facteur de bruit Rx (dB) 3.50 7.00 3.50 7.00 3.50 7.00 3.50 7.00
Sensibilité du récepteur (dBm) -133.69 -127.65 -132.36 -127.22 -132.22 -127.65 -132.22 -127.65
Gain d’antenne Rx (dBi) 18.00 0.00 18.00 0.00 18.00 0.00 18.00 0.00
Perte de câble Rx (dB) 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00
Perte de corps Rx (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Charge ciblée 75.00% 100.00% 75.00% 100.00% 75.00% 100.00% 75.00% 100.00%
Marge d’interférence (dB) 2.00 6.00 2.00 6.00 2.00 6.00 2.00 6.00
Force Min de réception du signal (dBm) -148.79 -121.65 -147.46 -121.22 -147.32 -121.65 -147.32 -121.65
Perte de passage et Rayon de cellules
Perte de pénétration (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Standard d’ombre déclinante (dB) 10.00 10.00 8.00 8.00 6.00 6.00 6.00 6.00
Probabilité de couverture de la zone 95.00% 95.00% 95.00% 95.00% 90.00% 90.00% 90.00% 90.00%
Marge d’ombre déclinante (dB) 8.00 8.00 6.00 6.00 2.00 2.00 1.50 1.50
Perte de passage (dB) 150.23 148.95 150.90 150.53 154.76 154.95 155.26 155.45
Modèle de propagation Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei)
Hauteur de l’antenne eNodeB/UE (m) 30.00 1.50 30.00 1.50 30.00 1.50 30.00 1.50
Fréquence (MHz) 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Rayon de cellules (km) 1.89 2.55 5.68 9.27
RSRP en plein air (dBm)
Puissance de sous-porteuses RS (dBm) 15.20 15.20 15.20 15.20
RSRP en plein air (dBm) -124.66 -124.23 -124.46 -124.46
Le tableau suivant indique le lien budgétaire de vidéo de suiveillance EP860 de 2Mbps.
Tableau4 3Lien budgétaire de vidéo de suiveillance EP860 de 2Mbps.
Cotation de cellule SCH 
Morphologie Centre ville Urbain Banlieue Rural
Type de canal de données PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH PUSCH PDSCH
Mode bidirectionnelle TDD TDD TDD TDD
Configuration TDD DL/UL #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3 #0 5ms  1:3
Configuration de cadre auxiliaire spécial TDD #7 10:2:2 #7 10:2:2 #7 10:2:2 #7 10:2:2
Environnement d’utilisation Outdoor Outdoor Outdoor Outdoor
Débit du système (MHz) 20.0 20.0 20.0 20.0
Modèle de canal ETU 3 ETU 60 ETU 120 ETU 120
Programme MIMO 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD 1×4 4×2 SFBC+FSTD
Taux de Cellule Edge (kbps) 2048.00 1024.00 2048.00 1024.00 2048.00 1024.00 2048.00 1024.00
MCS QPSK 0.55 QPSK 0.30 QPSK 0.55 QPSK 0.30 QPSK 0.55 QPSK 0.30 QPSK 0.55 QPSK 0.30
Tx
Puissance Max Total Tx (dBm) 23.00 49.00 23.00 49.00 23.00 49.00 23.00 49.00
RB attribué 25 49 25 49 25 49 25 49
RB à puissance distribuée 25 100 25 100 25 100 25 100
Sous-porteuses à puissance distribuée 300 1200 300 1200 300 1200 300 1200
Puissance de sous-porteuses (dBm) -1.77 18.21 -1.77 18.21 -1.77 18.21 -1.77 18.21
Gain d’antenne Tx (dBi) 8.00 18.00 8.00 18.00 8.00 18.00 8.00 18.00
Perte de câble Tx (dB) 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50
Perte de corps Tx (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
EIRP par sous-porteuse (dBm) 6.23 35.31 6.23 35.31 6.23 35.31 6.23 35.31
Rx
SINR (dB) -1.38 -1.77 0.56 -1.38 0.58 -1.77 0.58 -1.77
Facteur de bruit Rx (dB) 3.50 7.00 3.50 7.00 3.50 7.00 3.50 7.00
Sensibilité du récepteur (dBm) -130.12 -127.01 -128.18 -126.62 -128.16 -127.01 -128.16 -127.01
Gain d’antenne Rx (dBi) 18.00 8.00 18.00 8.00 18.00 8.00 18.00 8.00
Perte de câble Rx (dB) 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00
Perte de corps Rx (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Charge ciblée 75.00% 100.00% 75.00% 100.00% 75.00% 100.00% 75.00% 100.00%
Marge d’interférence (dB) 2.00 6.00 2.00 6.00 2.00 6.00 2.00 6.00
Force Min de réception du signal (dBm) -145.22 -129.01 -143.28 -128.62 -143.26 -129.01 -143.26 -129.01
Perte de passage et Rayon de cellules
Perte de pénétration (dB) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Standard d’ombre déclinante (dB) 10.00 10.00 8.00 8.00 6.00 6.00 6.00 6.00
Probabilité de couverture de la zone 95.00% 95.00% 95.00% 95.00% 90.00% 90.00% 90.00% 90.00%
Marge d’ombre déclinante (dB) 8.00 8.00 6.00 6.00 2.00 2.00 1.50 1.50
Perte de passage (dB) 143.45 156.31 143.51 157.93 147.48 162.31 147.98 162.81
Modèle de propagation Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei) Cost231-Hata(Huawei)
Hauteur de l’antenne eNodeB/UE (m) 30.00 3.00 30.00 3.00 30.00 3.00 30.00 3.00
Fréquence (MHz) 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Rayon de cellules (km) 1.57 2.14 4.68 7.64
RSRP en plein air (dBm)
Puissance de sous-porteuses RS (dBm) 15.20 15.20 15.20 15.20
RSRP en plein air (dBm) -111.15 -109.21 -109.19 -109.19
 
4.1.3 Analyse de capacité
La capacitédu type de RRU est différente comme indiquée dans la table suivant:
Tableau4 4     Capacité 4T4R RRU 
Type de RRU Capacité en lianson montante par cellule
4T4R 12.522Mbps
Typiquement, chaque station de base comporte trois cellules, ce qui signifie que la capacité totale de chaque station de base peut atteindre jusqu’à 37.566Mbps dans lianson montante avec 4T4R.
Nous allons mettre 600 camérasdans le Niamey, ce qui signifie une demande de 1200Mbps, chaque station de base peut fournir 37.566Mbps, donc 32 stations de base sont exigées. L’analyse de capacité est représentée dans la tableau suivant:
Tableau4 5Analyse de capacité du système eLTE pour Niamey
Items Calcul de capacité
Exigence totale UL: 1200Mbps
Capacité par BTS UL: 37.566Mbps per BTS
Nombre de BTSrequis 32
Estimation de nombre de BTS 35
Les 200 autres appareils seront mis à Dosso, Maradi, Zinder. L’ensemble du réseau aura besoin d’environ 1600Mbps pour la lianson montante, soit d’environ 43 stations de base. L’analyse de la capacité total pour l’Amérique est indiquée dans le tableau suivant: 
Tableau4 6Analyse de capacité du système eLTE pourl’Amérique
Items Calcul de capacité
Exigence totale UL: 1600Mbps
Capacité par BTS UL: 37.566Mbps per BTS
Nombre de BTSrequis 43
 
4.1.4 Simulation de couverture
L’outils de simulation Huawei U-NET est utilisé pour simuler la couverture de DL-RSRP. Les exigences de vidéo D1 de DL RSRP combiné de EP680 sont supérieures à-115dBm et les exigences de canalisation DL RSRP sont supérieures à-124dBm, les résultats spécifiques de simulation sont montrés ci-dessous:
 
Figure 4 2Simulation de couverture de EP680 combiné
La région avec la couleur bleu clair peut être fourniedes services vidéo D1,la région avec la couleur bleu sombrepeut être fourniedes services de voix.
L’utilisation de CPE qui fournitun vidéo de surveilliance 720P DL RSRP avec les exigences de -109dBm et D1 supérieures à-113dBm des exigences vidéo D1 de DL RSRP, les exigences de canalisation de DL RSRP sont supérieure à-123.49dBm, les résultats spécifiques de simulation sont montrés ci-dessous:
 
Figure 4 3Simulation de couverture deCPE 
La région avec la couleur verte clair peut être fourniedes services vidéo 720P,la région avec la couleur bleu clair peut être fourniedes services vidéo D1.Le tableau suivant précise les eNodeB installés à Niamey.
La simulation montre le service de vidéo 720p et le service de voix répondant aux exigences de couverture.
Table 4 7Zone d’eNodeB installé à Niamey
Index Nom de Site Longitude Latitude
1 Site1 2.106427 13.51532
2 Site2 2.094894 13.52772
3 Site3 2.122434 13.50352
4 Site4 2.124047 13.53185
5 Site5 2.104772 13.48425
6 Site6 2.089543 13.49857
7 Site7 2.09162 13.55687
8 Site8 2.12759 13.56904
9 Site9 2.173757 13.50968
10 Site10 2.043582 13.54222
11 Site11 2.192911 13.5366
12 Site12 2.07747 13.60057
13 Site13 2.02156 13.59733
14 Site14 1.982227 13.58006
15 Site15 2.002368 13.53951
16 Site16 2.057864 13.46869
17 Site17 2.119081 13.44269
18 Site18 2.203725 13.48102
19 Site19 2.166127 13.58092
20 Site20 2.122024 13.60181
21 Site21 2.151248 13.48981
22 Site22 2.162057 13.46431
23 Site23 2.074956 13.50744
24 Site24 2.113917 13.55035
25 Site25 2.075207 13.53228
26 Site26 2.050828 13.56856
27 Site27 2.049072 13.51218
28 Site28 2.086948 13.47069
29 Site29 2.191508 13.43647
30 Site30 2.108097 13.53319
31 Site31 2.143994 13.53942
32 Site32 2.11864 13.5172
33 Site33 2.021723 13.49644
34 Site34 2.137945 13.52166
35 Site35 2.138898 13.5054
4.2 Liste de Configuration d’Équipement
Tableau4 8Liste de configuration d’équipement du système eLTE
Système Nom Modèle Nombre Remarques
Station de base BBU(Unité de débit de base de bâtiment) eBBU530 35 À Niamey
RRU(Unité de télécommande radioélectrique) eRRU3232 105
Système de réseau central Réseau central eCNS210 1
Système de gestion de réseau Serveur eOMC910 1
Client eOMC910 1
Système de répartition Serveur de répartition eMDC610 1
Console de répartition eDC 40
Serveur audio et vidéo eMRS 1
Terminal Téléphone EP680 3500 Canalisation /Vidéo
Accès aux données EG860 500 Vidéo
4.3 Service et fonction de la sécurité nationale
Le système de communication de canalisation à haut débit eLTE est un des systèmes de communications mobiles à usage spécifique que de nombreux utilisateurs (département et communauté) partagent un groupe de chaînes de radio avec. Comparé avec le système mobile de nid d’abeilles publique, le système de communication de canalisation à haut débit soutient l’appel par appui, l’appel privé, l’appel de groupe et l’appel d’urgence. Comme le système de communication de canalisation a la fonction de répartition unique et d’appel rapideet court de groupe, il joue le rôle énorme dans le domaine de la communication professionnelle.
 
Figure 4 4 Répartition de circuits à haut débit sans fil spéciaux eLTE 
Le réseau ELTE est un système de canalisation à haut débit, son taux de liaison montante est de 50Mbps et celui de liaison descendante est de 100Mbps, de sorte qu’il peut être utilisé pour transmettre de vidéo. Pour la surveillance vidéo: Expédier les vidéos de banque, marché, hôtelau poste de contrôle pour le suivi en temps réel du lieu.
Le poste de contrôle intelligenteà haute définition: Supposé que la demande de traitement de point de contrôle selon interception rapide d’urgence de foudre urbain, le syndicat de reconnaissance quotidienne résout un cas et inspecte le travail de surveillance dans la ville principale et l’accès principal de rue de la ville, le principal point d’intersection périphérique ainsi que la ligne de communication clé, le passage de branche urbaine et d’accident envoie la section de route et établit un réseau de environnante de surveillancede véhiculesen profondeur, et rend le gouverner en survitesse, cherchel’évasion et d’autres aspects pour trouver un plus grand avantage.
 
Figure 4 5Surveilliance vidéo de réseau eLTE
La solution de réseau de canalisation à haut débit sans fil de Huawei TD-LTE pour la police peut réaliser le partage des ressources de surveillance, augmenter l’efficacité des moyens de surveillance et d’intégration aux réseaux système d’alarme, système de gestion de la police110/119/120, et fournir l’alarme du plan d’urgence de la police, il fait l’équipement de surveillance, système d’alarme afficher directement grâce à l’intégration avec le système de PGIS et pourrait retracer les véhicules utilitaires et le personnel de rendre facile à faire sens et expédition.
Le service et la fonction sont énumérées dans le tableau suivant:
Tableau4 9Service et fonction du système eLTE
No. Caractéristiques Remarques
1 Appel vocal P2P
2 Appel vidéo P2P
3 Appel de groupe de canalisation
4 Appel d’urgence
5 Service de données à haut débit
6 Service de courtes données
7 Message d’État
8 Vidéosurveillance
9 Expédition de vidéo portable
10 Projection de vidéo
11 Distribution de vidéo
12 Collaboration des services combinés
13 GIS
14 Numérisation de groupe d’appel
15 Souscriptionpréférentiel au sol
16 Entrée tardive
17 Libération forcée
18 Pause dans une console de répartition
19 Appel de temps limité
20 Affichage de l’état de groupes et utilisateurs
21 Affichage d’alias de groupes et utilisateurs
 
22 Appel diffusé
23 Regroupement dynamique
24 Renvoi d’appel
25 Enregistrement de données d’appel
26 Appel temporaire de groupe
27 Identification de la partie parlante
28 Limitation des appels entrants / sortants
29 Activation/désactivation du terminal à distance
30 Enregistrement audio / vidéo
4.4 Points Brillants de la Solution Huawei eLTE
4.4.1 Tous dans Un
La solution eLTE est un système hautement intégré en termes de services, architecture du réseau et périphériques. Sauf pour le service de partage de voix, le système eLTE peut fournir également des services de transmission de vidéo et données à haut débit. Contrairement au système Tetra qui a besoin de deux réseaux et deux fréquences pour soutenir la voix et de la vidéo services, eLTE combine les trois types de services dans un réseau avec une seule fréquence, et tous les services peuvent être fournis en même temps. Dans le même temps, les utilisateurs peuvent gérer toutes les fonctions dans un seul terminal qui peut être souscrit comme un numéro d’appel unique. Grâce à ce numéro, l’utilisateur peut atteindre divers services comme un appel vocal, un appel vidéo, et un GIS.
4.4.2 Performance ultime
Le système eLTE est conçu et développé sur la base de la technologie LTE-TDD d’avantage éprouvé. Il offre un accès hautement fiable sans fil à haut débit de données avec un débit maximal de données de 100 Mbps en liaison descendante et de 50 Mbps en liaison montante de débit de 20MHz.
Intrinsèquement, la liaison montante / descendante à haut débit peut être configurée sur des scénarios, en raison du mécanisme TDD (Time Division Duplex). Cela offre des solutions flexibles pour les utilisateurs industriels, où laliaison montante de transmission vidéo multi-flux est toujours une exigence cruciale.
Le réseau cellulaire basé sur LT-TDD fournit des algorithmes de gestion de la mobilité optimales pour assurer aux utilisateurs de terminaux de communiquer en mouvement à grande vitesse. eLTE est capable de garantir la transmission de données stable sur le chemin de fer à grande vitesse roulant à 350 km/h.
La solution eLTE est capable d’améliorer les performances de l’utilisateur, même dans la zone de bordure de cellule en raison d’anti-interférence algorithmes d’eLTE surtout pour les situations de bruit de fond et l’interférence des réseaux de fréquence proche. Avec l’optimisation de l’allocation des ressources sans fil, la solution eLTE peut maximiser l’efficacité spectrale et maitenir une bonne performance pour tous les utilisateurs dans la cellule.
4.4.3 Déploiement du réseauflexible
eLTE offre des solutions multiples du spectre de 1,8 GHz, 1,4 GHz, 800 MHz à 400 MHz. En outre, eLTE s’adapte au déploiement du réseaude débit en 3 MHz, 5 MHz, 10 MHz ou 20MHz. Également les régimes TDD et FDD peuvent être fournis. Les fréquences largement harmonisées peuvent assurer les implémentations avec efficace, tout en réduisant la complexité de déploiement.
Pour divers scénarios de l’industrie, eLTE favorise les dimensions completes et évolutives de réseau. Pour le réseau à grande échelle, la eCNS210 est capable de prendre en charge jusqu’à 1 500 stations de base, à 200 milliers d’utilisateurs, 20 000 groupes de canalisation, qui satisfait les besoins de déploiement de réseau à l’échelle nationale. Pour le réseau à moyenne échelle, la eSCN230 est capable de prendre en charge jusqu’à 30 stations de base, 20 000 utilisateurs et 4000 groupes de canalisation.
En plus, les dispositifs de plate-forme à base d’eLTE soutiennentun schéma de déploiement du réseauflexible. Par exemple, pour étendre la couverture du réseau et réduire les coûts de construction du réseau, RRUs peuvent être installés loin d’un BBU (distance maximale est de 20 km). En attendant, le Node B peut être connecté en étoile ou en chaîne.
4.4.4 Canalisation de Voix Professionalle, Meilleure Expérience d’Utilisation Toujours
Le réseau commercial eLTE est conçu avec davantage sur un volume élevé de transmission de données, tandis que le service de voix est adapté via VOIP. La performance peut à peine satisfaire les besoins des utilisateurs professionnels de l’industrie en termes d’escale délai d’appel, fonctionnalité de groupe de canalisation, etc.
La conception particulière de réduction de bruit est adaptée en fonction des besoins de l’industrie, offrant une qualité de haute-définition de la voix; la performance est toujours excellente même dans le fort bruit de fond. 
Basé sur la technique LTE-TDD, le réseau ELTE optimise les procédures de signalisation et de traitement. L’expérience de voix PTT d’Appel à l’appui est grandement améliorée. eLTE fournit des performances de pointe en termes de configuration d’appel de groupe <300ms, la demande de parole <150ms, et l’appel de groupe concurrent jusqu’à 160 groupes / cellule.
4.4.5 Canalisation de Vidéo, Surveillance Transparente entre leMobile et le Centre de Commande
Renforcée par le système de canalisation à haut débit sans fil, eLTE offre la meilleure solution de communications avec l’expédition de vidéo. La caméra HD 1080p est intégré dans le multimédia combiné dans le mobile, le transfert de vidéos de première ligne vers le centre de commande est en temps réel. Le répartiteur et commandant dans le centre de commande surveillent les flux de vidéo à partir du terminal et d’autres caméras de vidéosurveillance fixe, qui peuvent être projetés sur le grand écran ou être envoyés à un flux vidéo spécifique à d’autres terminaux, afin d’informer les troupes et les dirigeants dans différents domaines.
En temps réel, l’expédition de voix et vidéo bidirectionnelle entre la ligne avant et le centre de commandenous permet de connaitre les fraiches informations pour le contrôle.
4.4.6 Mobile de Canalisation Professionnelle à Haut Débit
Conçu spécialement en fonction des caractéristiques des clients de l’industrie, le terminal peut supporter la canalisation professionnelle, la répartition de vidéo et l’accès aux données à haut débit, SMS / MMS, de positionnement et d’autres fonctions.
Le mobile peut également accéder aux réseaux de technologie LTE-TDD et GSM/WCDMA, il peut accéder au réseau public de la région où il est hors de la couverture du réseau privé.
La protection du mobile est IP67 afin de répondre à l’exigence de clients de l’industrie pour l’utilisation de variétés de environnement hostile, cela signifie qu’il peut être utilisé normalement après mariner dans 1 mètre d’eau de profondeur pendant 30 minutes. Les chocs, les vibrations, le rayonnement solaire et de nombreux autres indicateurs répondent le plus haut niveau de la norme militaire de fiabilité.
4.4.7 Commerce Classifié QoS
Pour répondre aux différents types besoins d’entreprises et d’utilisateurs pour la demande de transmission variée (débit, priorité, délai, etc.) et l’utilisation du réseau raisonnable, la solution eLTE fournit le mécanisme de garantie QoS de bout-en-bout pour les utilisateurs afin de s’assurer la qualité des services. Le mécanisme de garantie eLTE QoS peut définir les grades de qualité de service correspondant à l’utilisateur selon les besoins de la vitesse maximale, la vitesse minimum, le délai de transmission, le taux de perte de paquets et une série d’index de qualité de service. Ce mécanisme peut assurer les performances du système grâce au contrôle d’accès avancé, la gestion des ressources sans fil, l’algorithme de gestion des ressources de transmission et la sécurité de la qualité de transmission du signal pour les entreprises et les utilisateurs.
4.4.8 Trois Niveaux de Protection pour protéger la capacitéde récupération du systèmeen cas de catastrophe
Lorsque le système est endommagé de différent degrédans le cas d’incendie, tremblement de terre, inondation ou autre cas de force majeure, la solution eLTE offre trois niveaux de mesures de protection à veiller à ce que les utilisateurs peuvent toujours utiliser le réseau sans fil pour garder la communicationautant que possible. Les trois niveaux de protection sont: exploitation de la centrale unique, DMO et véhicule de communication d’urgence.
Lorsque l’équipement du réseau principal échoue ou la transmission entre le réseau principal et une station de base interrompt, la station de base entrera automatiquement dans le mode de fonctionnement de la station unique et garantie la couverture du service de canalisation de l’utilisateur. Une fois de la correction d’erreur, la station de base restaure automatiquement le mode de travail d’origine.
Lorsque la station de base dont un terminal appartient échoue, le terminal passe automatiquement en mode DMO, les utilisateurs peuvent toujours utiliser le service de canalisation dans une certaine gamme.
En l’absence de réseau ou les installations de réseaux sont détruites, le client peut également utiliser un véhicule de communication d’urgence à mettre en place un petit réseau de communication sur place, fournir la communication et la fonction de commande pour secours.
4.4.9 Réseau Stable, Sécurisé et Durable
Le système eLTE est développé sur la base d’unproduit de plate-forme très mûr qui a été vendu de plus de 100 000 jeux dans le monde. Il comporte la conception de redondance à tolérance de pannes et la conception de protection de haut niveau contre la pénétration de garder le réseau productif tout le temps et maximiser la disponibilité du système. Les produits ont été prouvés stables et fiables dans des circonstances graves, comme la température extrêmement chaud en Inde et très froid au Canada.
eLTE fournit une authentification bidirectionnelle sans fil. La fonction d’authentification empêche les utilisateurs non autorisés d’utiliser le réseau afin d’améliorer la sécurité du système. Les utilisateurs peuvent également utiliser la fonction d’authentification pour empêcher l’accès à des réseaux inconnus, éviter les risques de sécurité possibles.
En plus des soutiens d’authentification et de cryptage des mécanismes de protocole TD-LTE, la solution ELTE est en charge de soutiendu cryptage des applications de bout-en-boutégalement, l’unité de cryptage et le décryptage du client intégrée dans le terminal peut faciliter le développement et l’application de l’algorithme de cryptage pour les industries spéciales et assurer l’activité de communication cryptée sûre et fiable. En même temps, le cryptage matériel de bout-en-bout peut être supporté par le système afin de fournir une session avec une clé.
Le terminal est aussi spécialement conçu pour répondre aux exigences de sécurité. Il peut être désactivé à distance temporairement ou définitivement. Le terminal ne peut plus accéder au réseau immédiatement après avoir été désactivé. Le réseau peut déterminer si une désactivation a pris effet. Cette fonctionnalité assure que les informations de nos clients ne pas être perdues même le terminal est détenu par d’autres personnes.
4.4.10 Solutions de Bout-en-Bout de Droits de Propriété Intellectuelle 
Tous les produits, y compris la puce de terminal, l’équipement de terminal, l’équipement de station de base, l’équipements de réseau principal et les logiciels de support, la solution eLTE concernéeest étudiée et développé indépendamment par HUAWEI et détient toute la propriété intellectuelle, elle peut répondre aux besoins personnalisés de fréquence, de logiciels d’entreprise et de mécanisme de sécurité .
4.4.11 Interopérabilité de Portail Ouvert
eLTE est un système permis de portail ouvert. Il permet le développement fiture des modèles de terminaux aux applications de service par des tiers. Dans la couche de réseau, eLTE fournit des portails pour les applications de couche supérieure, ce qui encourage les partenaires de l’industrie de développer des applications personnalisées basées sur des protocoles standards. Dans le domaine de terminal, eLTE fournit des jeux de puces et boîtes à outils, permettant aux partenaires et maisons de conception tiers de développer des dispositifs personnalisés, comme le modèle du scanning des conteneurs pour la police portuaire, le grand écran tactile dans un véhicule pour la navette de l’aéroport.
 
5 SolutionECC de Huawei
5.1 Présentation de la solution ECC
La solution ECC de Huawei emploie un accès multimédia et des plates-formes de canalisation matures et stables. La solution offre des interfaces ouvertes à de multiples réseaux de communication (PSTN/2G/3G/relai). La solution est basée sur un cadre d’intégration ouverte dans laquelle divers services de secours d’urgence urbaine et les ressources des services municipaux peuvent être intégrés.
 
 
Figure 5 1Aperçu de la solution ECC 
La solution fournit la communication unifiée assistée par ordinateur (CAD), la commande visualisée, et l’analyse de décision intelligente. Elle intègre les informations robuste et hétérogène et la technologie des réseaux de communication (ICT), le système de positionnement global (GPS) et le système d’information géographique (GIS) et ainsi de suite.
Par le système ECC de Huawei, les commandes et holistiques actions unifiées peuvent être mises en œuvre pour les différents offices de la police, les départments, les villes et régions. Avec cela, les organismes gouvernementaux seront en mesure de mener des opérations de secours d’urgence en temps opportun, ordonnées et efficaces, d’améliorer les mesures de prévention ou d’atténuation; d’introduire la surveillance et intervention pour le système de gestion des situations d’urgence de la ville de l’incident.
5.2 Plate-forme d’accès multiple
Le système ECCprend en charge de la réception d’appels d’une variété de dispositifs d’accès d’urgence. L’utilisateur peut signaler un incident à travers les réseaux PSTN/PLMN/3G/NGN ou web / e-mail en utilisant le téléphone fixe, téléphone portable, téléphones de bureau ou des ordinateurs portables, téléphones IP et même si les télécopieurs. La plate-forme de communication ECC fournit des services vocal ou non-vocal pour la réception de signalisation de cas de public et le signale au centre de commande pour les applications.
Le système traite tous les rapports hétérogènes du réseau tels que la voix, SMS, e-mail avec la même priorité et maintient une file d’attente unique pour gérer chaque, un à la fois. Ce système adopte une approche unifiée pour la manipulation de la variété des alarmes.
Le réseau informatique est l’épine dorsale du système ECC. La figure ci-dessous explique les connexions de la plate-forme de communication ECC de Huawei au réseau. L’utilisateur peut signaler un incident à travers les réseaux de PSTN/PLMN/3G/NGN ou web / email.
Les composants suivants seront équipés dans la plate-forme de communication ECC de Huawei du centre de commande d’urgence.
 
Figure 5 2Structure du sous-système d’un centre de commandeintégré
Commemontré dans la figure, les appels d’urgence vocal ou non-vocal sont reçus et traités de manière unifié et collaboré. Les actes du produit U2980 comme une passerelle d’accès (similaire à PBX) pour recevoir les appels de téléphone fixe, téléphone portable et fax vers le centre de commande d’urgence. U2980 fonctionne comme un commutateur et distributeur automatique appels (ACD) pour gérer les appels médias de réseaux TDM (SS7, PRA) ou IP (SIP). U2980 offre des fonctionnalités de ressources multimédia pour les opérations d’IVR et les ressources de conférence ainsi. La solution ECC de Huawei a intégré la fonctionnalité d’enregistrement vocal (il sera expliqué dans les sections suivantes du document en détail) qui est également réalisée par U2980.U2980 est une plate-forme de ressources multimédia fortement intégréequi peut répondre aux besoins de signalisation d’urgence au centre de commande.
L’accès d’alarme non-vocal agit comme un dispositif d’accès pour envoyer et recevoir des messages multimédias. Il soutient Email, SMS, MMS, et les transactions portail Web par des connexions TCP / IP. Le composant est conforme aux interfaces de protocole standard SMTP/POP3 pour se connecter au serveur de messagerie, SMPP de se connecter avec SMSC, MM7 pour se connecter à MMSC, etc. En plus, il prend en charge de la réception des alarmes intelligentes générées par des capteurs comme des caméras sur le réseau IP conforme à la norme d’interfaces de protocoleXML.
L’accès agit comme un dispositif d’accès pour recevoir et analyser le système LBS ou le système GPS ou d’autres systèmes de 3ème partie comme BOSS de télécom-opérateurs pour la localisation mobile, l’emplacement du véhicule qui a équipé des appareils GPS et l’échange d’informations d’abonnées au téléphone fixe.
Le serveur d’applications de gestion gère et contrôle toutes les configurations du système, la maintenance de base de données, la gestion des utilisateurs et le contrôle de l’autorisation d’accès au système. Les fonctions sont comme les ressources et le catalogue de la gestion des incidents, les paramètres d’autorisation de l’utilisateur, etc .
La plate-forme CTI (Interface téléphonique d’ordinateur) relie l’accès et l’agent U2980 / non-vocal. La plate-forme CTI se compose d’une série de serveurs pour fournir les services tels que le routage des appels, la mise en attente, l’enregistrement, la surveillance, et ainsi de suite. L’un des principaux usages de la CTI est de spécifier les services requis et de recueillir des informations de l’utilisateur. CCS est le module de base de la plate-forme CTI qui gère tous les composants internes du centre de commande. CTI fournit l’interface pour mettre en œuvre de la logique de service pour contrôler l’ensemble des ressources.
La plate-forme CTI fournit des interfaces de fonctionnalités IVR et API pour le développement des services. La plate-forme CTI relie et contrôle les ressources de U2980 soit via le protocole INTESS qui est la propriété de Huawei ou par CSTA qui est un protocole standard ouvert.
Le serveur d’applications de CAD est la composante de base d’ensemble de la solution qui permet à l’agent de l’interface graphique de l’utilisateur de recevoir et procèder des appels d’urgence. Ce sous-système est intégré aux modules GIS (Système d’information géographique) et LBS (Services géolocalisés) qui fournissent des informations intelligentes pour les appelants et répartiteurs lors du traitement d’une situation d’urgence. Le sous-système contrôle également le serveur de rapports pour générer divers rapports statistiques. Le serveur de rapport peut être configuré pour générer automatiquement des rapports nécessaires et de les partager aux intervenants requis par e-mails. Les superviseurs peuvent faire usage de ces rapports àexécuter des analyses des tendances de la zone ou de la région.
Le sous-systèmes de communication permet aux opérateurs de se coordonner avec les différents organismes de secours et facilited’offrir l’aide nécessaire aux victimes. La solution ECC de Huawei propose de nombreux équipements d’intégration de communiquer et de gérer plusieurs bureaux d’urgence en même temps.
Le serveur de base de connaissances est une plate-forme utilisée par les opérateurs d’apprendre et de partager les connaissances et les compétences de la gestion des situations d’urgence. Comme par les expériences historiques, le département de commande peut également créer le flux de manipulation d’incident temporaire en utilisant le serveur de base de connaissances pour aider les agents nouvellement adhérés au plan de traitement puissant et efficace pour tous les types d’incidents.
Le serveur de distribution de médias (MDS) fonctionne comme un accès pour intégrer le système radio à ressources partagées à la plate-forme de communication ECC. MDS offre deux types d’interfaces telles que l’interface E1/IP pour se connecter à U2980 et l’interface de l’air pour diriger communiquer avec BTS de Radio canalisée. MDS est utilisé uniquement pour gérer les communications vocales avec les terminaux de radio, pour fournir une fonctionnalité SDS et pour les autres applications avancées, l’accès de Radio canalisée sera utilisé.
NMS (système de gestion de réseau) permet de surveiller la santé de tous les composants critiques de la solution et fournit une interface conviviale pour configurer différents sous-systèmes.
L’application d’agent IP comprend l’agent d’ordinateur de bureau et le téléphone IP. L’ordinateur de bureau est connecté à CTI par le protocole de propriété de Huawei et le téléphone IP se connecte à U2980 via SIP et RTP. Le téléphone IP peut être l’application de logiciel du client dans l’agent d’ordinateur de bureau ou par téléphone IP.
Le système de Huawei prend en charge de fonctionnalité del’agent (centre de contacts) en modes centralisés et distribués, à savoir le centre de distribution d’appel qui prend en charge le déploiement distribué des ressources, dans ce cas, les utilisateurs distants seront servis par les agents locaux, qui permettent d’économiser le débit entre le centre d’appel et des systèmes distants.
Le serveur de stockage est utilisé pour enregistrer la conversation complète entre l’agent et l’utilisateur, et le même fichier enregistré peut être utilisé comme référence alors que l’expédition d’une commande particulière. Le serveur de stockage est connecté à U2980 par le protocole NFS. U2980 enregistre la conversation de l’agent avec l’alarme et enregistre le fichier dans le serveur de stockage. Pour la lecture des annonces pendant l’écoulement de l’incident, U2980 récupère les fichiers vocaux à partir du serveur de stockage et joue les instructions. Le serveur de rapportva générer et publier le rapport tel que configuré par l’administrateur.
La solution ECC proposé prend en charge la capture de l’affaire détails dela réception d’appel jusqu’à la collecte des informations lorsque le cas est résolu. Le système offre un moyen d’archiver ces informations dans la base de connaissances de solution qui peut être renvoyé à l’avenir pour gérer les événements d’urgence similaires. Cette fonctionnalité est intégrée dans le module de gestion planifié à l’avance.
Le serveur de données DB complète l’application de la solution ECC et permet d’extraire les informations nécessaires aux agents sur la base du besoin de traiter l’incident en douceur. Le serveur DB utilise UIDB (base de données d’informations de l’utilisateur) comme une base de données d’application à archiver tous les détails de l’appel. Il entretient et gère l’utilisateur et les données statistiques qui peuvent être utilisées pour la consultation des données et l’analyse d’appel. Tous ces composants sont reliés entre eux via un réseau IP. En utilisant les données accumulées depuis un serveur DB, les commandants / superviseurs peuvent faire une analyse complète sur la zone d’accident, les endroits bondés, les émeutes qui se passe dans les villes et les zones, et peuvent augmenter la sécurité dans ces lieux pour éviter les situations d’urgence dans une certaine mesure. Le serveur DB détient également les fonctions préplanifées du système.
5.3 Centre d’appel IP (IPCC)
Le réseau de centre de contact proposé peut accéder à l’appel du réseau TDM tels que PSTN / PLMN par TUP / ISUP ou accéder à l’appel de réseaux IP tels que NGN/3G via SIP / protocole BICC.
 
Figure 5 3Topologie de la solution IPCC de Huawei pour Niamey
 
5.3.1 Composants de la solution IPCC 
La solution IPCC de Huawei se compose des éléments suivants de sa solution de centre de contact IP: UAP, CTI et la plate-forme de services,Réponse Vocale Interactive (IVR), Agent IP, Serveurs DB/fichier.
5.3.2 Description de la solution IPCC 
La section suivante décrit comment la solution de Huawei peut traiter différents scénarios pour fournir le service aux appelants de CNB.
5.3.3 Appels vocaux
Une fois qu’un client appelle le code d’accès publié pour rejoindre le centre d’appel de Huawei, l’appel est transféré à partir du PSTN/PLMN/NGN à UAP de Huawei qui est l’ACD.
Sur la réception de l’appel, l’ACD envoie la demande d’établissement de demande au serveur CTI.
Le serveur CTI prendra la décision de routage basée sur la logique définie et envoyera l’appel à soit IVR oul’agent manuel.
Sur la base de la logique de routage, si l’appel doit être transmis à l’IVR, le traitement IVR est fourni à l’appelant sur la base du flux d’appel défini.
Une fois que l’appelant a terminé son interaction dans l’IVR et choisit de parler à un agent, CTI identifie un agent disponible sur la base de la compétence requise et charge UAP pour transférer l’appel à l’agent.
UAP de Huawei transfère l’appel à l’agent.
Dans le même temps, les données d’information de l’utilisateur seront affichiées sur l’écran de l’agent.
Sur la réponse à l’appel, l’agent sera connecté à l’utilisateur.
L’utilisateur commence à parler avec l’agent.
5.4 Communication unifiée assistée par ordinateur (CAD)
CAD est l’une des composantes essentielles de la solution ECC et offre diverses fonctionnalités qui traitent de prise d’appels et opérations de répartition. Le système est conçu en utilisant deux structures différentes, à savoir, Client/Serveur et Navigateur/Serveur, dont tous les prises d’appel et système de répartition sont de l’architecture C/S. Seule l’unité de réponse en particulier de la station de police utilise le navigateur pour accéder au système ECC pour recevoir des affectations ainsi que pour donner la rétroaction de la gestion des incidents.
Avec l’utilisation de différents modules de logiciels et interfaces de travail, le sous-système CAD propose des opérations vitales comme la réception, analyse, commande et d’expédition des appels d’urgence, pour répondre aux requêtes d’urgence impliquant des policiers, pompiers, ambulanciers et d’autres bureaux d’urgence.
5.5 Fonctions de console de Plan GIS 
Le plan GIS est un service essentiel pour l’élimination d’urgence. Il peut être utilisé par appelant, régulateur et superviseur pour la localisation, répartition des ressources, la navigation de l’incident, etc. Veuillez vous référer à la section "Système d’information géographique" pour des informations détaillées.
1. Fonctions de base: Vue globale du plan, zoom avant, zoom arrière, déplacement, gestion de calque, plan aérien, échelle, recherche d’informations, mesure de la superficie du polygone, affichage des coordonnées, mesure de distance, traçage, signet, calcul de trajectoire optimale, impression.
2. Chaque fois que l’appelant reçoit une demande d’incident à travers le système de CAD, l’application de clientGIS affichera le lieu de l’incident et gérers les ressources de façon transparente.
3. Le logicielGIS est intégré avec le sous-système de surveillance vidéo de façon transparente. Il peut faire un plan de caméras dans la base de données de coordination avec d’autres données géographiques. Depuis l’interface utilisateur GIS, on peut facilement voir la vidéo en temps réel à partir de caméras.
4. Le logicielGIS peut obtenir la base de données pour afficher les informations de localisation du véhicule ou la personne qui est équipée d’un dispositif GPS. Il permet de suivre de multiples ressources et montrer la position du point ou suivre le mouvement des ressources ciblées en temps réel, et il peut également montrer le mouvement historique de la ressource ciblée.
5. Le système GIS permet aux utilisateurs d’afficher des rapports graphiques sur le plan GIS. Par cette fonction, le superviseur ou le commandant peuvent facilement voir les statistiques sur les incidents du plan. Il est beaucoup plus utile. En utilisant ces informations, les organismes de secours peuvent déployer plus de ressources pour prévenir les situations d’urgence possibles et fournir une meilleure assistance.
 
5.6 Couche d’application
C’est la partie essentielle de l’ensemble du système. Il comprend le Center de Contact d’urgence, le système d’information géographique; les services basés sur la localisation, la surveillance vidéo, le réseau à haut débit, le système d’affichage d’information. Les fonctions qui sont liése à la gestion des urgences (plan, la gestion des ressources, etc) sont mises en œuvre dans cette plate-forme.
Le Centre de Commande fournit une interface pour recevoir des alarmes d’urgence par téléphone filaire/sans fil, SMS/MMS, e-mail ou par fax aussi, puis le système transmettra l’appel d’urgence à un agent d’appel le plus approprié. Il maintient une file d’attente unique pour traiter les demandes d’urgence de deux appels vocaux et des appels non-voix d’une manière unifiée, en limitant un agent à accepter les demandes vocales et non-vocales en même temps. Il prend en charge la fonctionnalité d’enregistrement de la voix intégrée pour enregistrer une conversation téléphonique de tout le processus et les archive dans le centre de collecte de données.
Le système d’information géographique présente des géo-données spatiales complexes intelligemment et soutient les répartiteurs de planifier des itinéraires appropriés pour le personnel de patrouille d’atteindre la destination. Le GIS permet les appelantsde positionner l’alarme et l’incident sur le plan GIS.
Le réseau de répartition intégré sur la plate-forme de communication est un besoin essentiel tout en établissant des applications du Centre de Commande. La plate-forme ECC de Huawei prend en charge d’intégrer les réseaux de standard industriel eLTE pour faciliter la communication à des terminaux. La solution ECC de Huawei soutient également la fonctionnalité de faire des appels vers les bureaux extérieurs.
La plate-forme de surveillance vidéo offre l’intégration de caméras IP et analogiques. Il porte une haute disponibilité de logiciels pour le stockage de vidéo afin d’enregistrer des informations vidéo de toutes les caméras et faciliter la distribution de cette information aux utilisateurs sur demande. La plate-forme de surveillance vidéo prend également en charge l’analyse intelligente vidéo telles que la détection de mouvement, la reconnaissance de plaque d’immatriculation, lecalcul des passagers, et ainsi de suite.
Le système d’affichage d’informationillustre une variété de ressources intégrées telles que le plan GIS, les séquences vidéo de l’appareil photo et le suivi en temps réel des ressources ECC sur l’écran. Il se compose principalement du système d’affichage de projection à grand écran DLP qui a l’unité de projection DLP, contrôleur d’affichage multi-écran, système de contrôle de logiciel. Les applications de la couche de services peuvent gérer les informations à afficher sur le mur de TV. Normalement, le système d’affichage mural TV peut être mis au centre de commande pour afficher les vidéos en temps réel à partir des sous-systèmes de surveillance vidéo, identifier la ressource de patrouille la plus proche pour l’expédition et le suivi des ressources, et surveiller l’état de l’incident.
 
6 Intégration du Système Intelligentde Vidéo-Surveillance 
Le système intelligentde vidéo surveillance est un sous-système important au sein de la sécurité nationale qui est utilisé pour la surveillance, le stockage, l’analyse de scénario réel en utilisant l’analyse vidéo avancée et intelligente. Le système IVS est constitué de nombreux types de sous-systèmes comme le dispositif frontal, le centre de l’écran, le ispositif de stockage, le module d’analyse intelligente et etc. Les données de vidéo peuvent être transmises par eLTE et le réseau WLAN.
6.1 Présentation d’IVS 
Le système intelligentde vidéo-surveillance comprend les sous-systèmes suivants:
1. Plate-forme de management de vidéo: permet la gestion et l’application de la vidéo du niveau spécifique.
2. Sous-système de stockage de video: stockage des informations de vidéo dans la plate-formede surveillance de niveau 2 et niveau 3 ou seulement dans la plate-forme de niveau 1.
3. Sous-système de transmission de réseaude vidéo:utilise les réseaux optiques / sans fil pour mettre en place un réseau privé de vidéo-surveillance et le relie aux centre de surveillance de niveau 2 et niveau 3, et transmet les informations vidéo recueillies aux centres de surveillance des trois niveaux .
4. Sous-système de collection vidéo (PUs): comprend des camèras et des dispositifs associés tels que les pôles, les battries d’alimentation et les dispositifs de protection contre la foudre. 
5. Sous-système d’affichage (centre de surveillance): Affichage de vidéo sur des écrans géants.
6. Système intelligent de vidéo-surveillance réserve les interfaces pour le système intelligent de points de contrôle de HD, le système de commande d’urgence, et le système de commande d’urgence de véhicule. Le système de surveillance peut également être mis à la plate-forme de l’intégration intelligente de l’application pour la sécurité de la ville. Le système de surveillance permet à la police de visionner des vidéos sur des sous-systèmes , de localiser et de répondre à des alarmes, ce qui améliore l’efficacité de traitement de cas.
6.2 Alarme automatique avec analyse intelligente de caméra
 
Figure 6 1Alarme automatique avec analyse intelligente de caméra
La figure ci-dessus montre que l’analyse intelligente du système IVS peut être intégré au système ECC. Le flux d’alarme automatique qui suit:
1. Quelqu’un tente de grimper sur le mur ou un tableau, c’est donc un cambriolage ou d’autres actes illégaux qui s’est passé.
2. La vidéo en temps réel est transmise à la plate-forme IVS.
3. La vidéo est analysée intelligemment par la plate-forme IVS.
4. Une effraction d’exceptionest trouvée et les alarmes continuent automatiquement selon les règles de liaison prédéfinis.
5. En même temps, le signal d’alarme est envoyé à travers l’interface entre IVS et ECC.
6. Le système ECC crée automatiquement un nouvel incident, le sonore et le visuel et la vidéo caméra affichent simultanèment sur grand écran.
7. Ensuite, l’incident sera disposé en temps opportun.
8. Ainsi, la détection du feu et le système de contrôle de l’accès de porte peuvent être intégré. Toutes ces méthodes intelligents peuvent réduire efficacement la charge de travail et améliorer la sécurité et l’efficacité.
6.3 Solution du SystèmeeLTE basé sur IVS
 
Figure 6 2Solution du Système eLTE basé sur IVS
6.3.1 Composants
Un système de surveillance vidéo de sécurité est constitué d’une plate-forme de gestion de la vidéo, un sous-système de stockage vidéo, un sous-système de transmission du réseau, des PU nouveaux et existants, et les centres de surveillance à différents niveaux.
6.3.2 Plate-forme de gestion vidéo
Une plate-forme de gestion vidéo utilise une conception modulaire et en couches et possède une structure logique qui contient plusieurs niveaux et domaines.
Une plate-forme de gestion vidéo contient les modules suivants: Unité de gestionde service (SMU), Unité de contrôle des services (SCU),Entrée de connexion de la plate-forme (PAG), Entrée deconnexion (DCG), Unité de serveur média (MU), Unité d’analyse des médias (MAU ) et Unité de client (CU). 
Le nombre de niveaux et domaines sont configurables. Dans la plupart des cas, une plate-forme de gestion vidéo couvre trois niveaux.
La plate-forme de gestion vidéo doit être déployée dans la chambre d’équipement et s’exécute sur le système d’exploitation Linux. La plate-forme qui esttrès stable, sécurisée et fiable avec une grande capacité, permet à des applications de télécommunications. La plate-forme prend également en charge l’équilibrage de charge et le mode de cluster à deux noeuds pour permettre l’accès des services de grande capacité. 
Le réseau et la transmissionde flux de médias d’une plate-forme de gestion vidéo est conforme avec le Protocole de temps réel en continu (RTSP) et le format d’encodage vidéo conforme au protocole de codage H.264.
Une plate-forme de gestion vidéo présente les fonctions de base suivantes: surveillance, rapports d’alarme, stockage, gestion de la carte, gestion des périphériques de réseau, gestion de la sécurité, gestion de connexion, et gestion de l’interaction homme-machine.
6.4 SolutionWLAN basé sur IVS
Dans ce projet, l’information vidéo IVSpeut être réalisée en WiFi, l’appareil photo peut être connecté à AP directement et sans fil, puis toutes les informations vidéo sera réalisées dans le réseau eLTE par micro-ondes, l’ensemble archetechture du réseau se présente comme suit:
 
Figure 6 3 Solution WLAN basé sur IVS
6.4.1 Caméras filaires de connexion directe
  
Figure 6 4 Caméras filaires de connexion directe du réseau
Comme le montre la figure, vous pouvez connecter directement les caméras filaires à un point d’accès et les informations de connexion sont décrites comme suit:
Quand il n’y a qu’une seule caméra au niveau du point de surveillance, l’appareil peut être connecté directement à l’AP. 
Lorsque plusieurs caméras au niveau du point de contrôle, ils peuvent être connectés au point d’accès au moyen d’un commutateur industriel.
Si vous connectez des caméras à l’AP en utilisant des câbles à paires torsadés, la distance entre le point d’accès et des caméras ou entre l’AP et le commutateur industriel doit être inférieure à 100 m.
6.4.2 Caméras de connexion sans fil
Figure 6-5montre la mise en réseau des caméras de connexions sans fil.
 
Figure 6 5Réseau des caméras de connexions sans fil
 
Les informations de connexion sont définies comme suit:
S’il existe plusieurs caméras sans fil au niveau du point de contrôle, ils peuvent être connectés au point d’accès par l’intermédiaire du canal de fréquences de 2,4 GHz. 
Le point d’accès peut être connecté au réseau en amont en mode de pont ou par l’intermédiaire d’un commutateur.
6.4.3 Connexion des caméras grâce à un CPE sans fil
Figure 6-6montre la mise en réseau dans lequel les caméras sont connectées au point d’accès sans fil au moyen d’un CPE.
 
Figure 6 6Réseau sans fil au moyen de CPE
Les informations de connexion sont définies comme suit:
S’il existe plusieurs caméras au niveau du point de contrôle, ils peuvent être connectés au point d’accès sans fil au moyen d’un CPE. 
Le point d’accès peut être connecté au réseau en amont en mode pont ou par l’intermédiaire d’un commutateur. 
Il est recommandé que la distance entre le point d’accès et le CPE sans fil soit à moins de 300 m, et la valeur varie avec les compteurs de performance de CPE, la plage de couverture de CPE, et la météo. 
Dans les réseaux P2MP, la distance entre deux points d’accès voisins doit être supérieure à 100 m pour éviter les interférences radio entre leséquipements abonnés locaux sans fil (CPEs).
6.5 Solution d’alimentation de puissance de l’énergie solairepour IVS
Figure 6 7montre la solution d’alimentation d’énergie solaire pour le réseau de vidéo-surveillance sans fil.
 
Figure 6 76.5 Solution d’alimentation de puissance de l’énergie solaire
 
Les détails de la solution sont décrites comme suit:
1. Panneau solaire: convertit l’énergie solaire en courant continu et fournit de l’énergie pour l’ensemble du système. 
2. AP et caméras: recevoir la puissance du panneau solaire via un adaptateur PoE. 
3. Système de contrôle: contrôle le panneau solaire pour convertir l’énergie solaire en énergie en courant continu pour fournir de l’énergie pour le système de stockage d’énergie dans la journée. Il commande également le système de stockage d’énergie pour décharger la puissance, de sorte que le système puisse fonctionner correctement pendant la nuit.
Le système de stockage d’énergie fournit de l’énergie pendant la nuit lorsque le panneau solaire ne fonctionne pas, assure le bon fonctionnement du système.
7 Introduction de la telepresence de Huawei
Les différents département doivent travailler ensemble souvant pour traiter les cas urgents. Pourtant, ces différents départements sont loin de l’un à l’autreen général. Donc, comment faire les relier entre eux, et de leur fournir les informations vidéo de la ligne de front. De ce fait, le système de conférence vidéo de Huawei peut vous aider. Différent des solutions traditionnelles et de complexes vidéoconférences, la télépresence de Huawei est intégrée, immersive, et simple, véhiculant un nouveau concept de design. Désigné élégantement, les salles de conférence de la téléprésence de Huawei présentent l’essence de classiques orientales et des environnements naturels et respectueuxde conférence. Chaque détail, tels que la conception de table, la source de lumière, la couleur des murs, et le matériau de tapis, sont soigneusement étudiés et bien combinés avec l’interaction de la conférence afin que les participants peuvent avoir des expériences nouvelles, uniques, véritables, et en face-à-face.
Pour cette solution, nous proposons de déployer 10 systèmes de téléprésencequi est représentée ci-dessouspour tous les bureaux de Chef et des sous-directions: 
 
Figure 7 1Solution de la conférencevidéo de Huawei
La solution se compose d’une solution de téléprésence et de serveur de réseau VP8660MCU, GK / RM /, les systèmes de téléprésence, l’ensemble du système est basée sur le réseau IP. Un jeu de TP3006est installé dans le bureau de Chef; Neuf jeux de TP3006 sont installés dans les offices des sous-directions.
7.1 Vidéo HDde Taille Réelle 
Le TP3006 utilise la caméra tri-objectif fournie par Huawei pour capturer des images. En intégrant la capacité puissante de codec du terminal de téléprésence dédié et la théorie de l’ingénierie humaine, le TP3006 montre les participants de la réunion avec une dimension fidèleet vivante sur les trois téléviseurs de 65 pouces. Chaque écran affiche les images en taille réelle 1080p de deux participants, ce qui rend les participants sentent qu’ils sont dans la même salle de réunion.
7.2 Expérience de la Conférence Fidèle-et-Vivante
Les conférences traditionnellesvidéos présentent simplement les communications vocales et les vidéosde la communication. Le TP3006 démontre plutôt une révolution historique de conférences traditionnelless vidéosà la conférence téléprésence en montrant les participants de différents sites en face à face dans les dimensions fidèles et vivantes.
 
Figure 7 2Expérience fidèle et vivante des trois écrans de la téléprésence
Les communications entre les personnes ne sont pas limitées à des voix et des images. La capturedu système de téléprésence affiche les langages corporels et le contact visuel sur les écrans. Ceci améliore considérablement l’expérience des utilisateurs.
7.3 Expérience de la Conférence avec l’écran en largeur de 48:9
Le TP3006 offre une excellente expérience de la conférence avec un grand écran. Il adopte la caméra tri-objectif fourni par Huawei à capturer les points transparents des trois canaux d’images 1080p. De cette façon, six images HD en taille réelle peuvent être affichées sur les écrans.
Par rapport à une conférencevidéo, le TP3006 adopte la synchronisation des multi-images, l’assemblage des images, et des technologies d’intégration de l’environnement pour résoudre les problèmes de la zone morte de l’assemblage des images, des fantômes, du champs de faible profondeur, et d’un fond naturel. Au lieu de cela, il offre un champ profond et large et permet de déposer un demi table ronde des participants.
7.4 Localization de son panoramique
Le TP3006 offre une localisation du son complète autour de la salle de conférence. Les paroles des participants à différents sites peuvent immédiatement localiser le haut-parleur à n’importe quel coin de la salle de réunion.
Huawei étend ses meilleures pratiques de technologiede AEC, AGC, et ANSau TP3006. En plus, le TP3006 adopte le AAC-LD de 22 kHz et la conception unique de haut-parleur cachéen trois dimensions fournit des effets de localisation de son comme au cinéma. Vous pouvez facilement localiser le haut-parleur sur un site parlant, ce qui rend les communications plus lisse.
7.5 Données HD supérieure
Prendre pleinement les exigences d’application des données HD en considération, le TP3006 est conçu avec une télévision de 50 pouces pour afficher des données HD pour que vous pussiez afficher les données de HD facilement tout en regardant la vidéo d’un site distant, ce qui rend la conception globale plus élégant sans affectant les communications vidéo normales. Le TP3006 a les caractéristiques suivantes:
Double flux de standard H.239 HD
Soutenir le protocole de standard H.239, le TP3006 peut transmettre deux canaux indépendants de flux vidéo. Après la sortie d’interface de réseau graphique de vidéo (VGA) est affiché sur un ordinateur qui est connecté à la prise multi-fonctionnelle sur le bureau, la sortie est à la fois la vidéo de la conférence et le contenu affiché sur l’ordinateur, comme une présentation, un document Word, un flash ou une image HD, tout ça peut être transmis à un site à distance simultanément. En plus, le TP3006 supporte une résolution jusqu’à 1280 x 1024, qui est la résolution la plus élevée en H.239 dans l’industrie. Dans ce cas, les caractères de 6,5 points dans un document Word peuvent être affichés clairement.
Design unique
L’écran de 50 pouces sous l’affichage du milieu de 65 pouces et s’incline dans un certain angle pour assurer les meilleures vues de six participants. Cela n’affecte pas la communication vidéo normale. L’écran de 50 pouces s’intègre bien avec trois écrans de 65 pouces, qui sont bien désignés.
Prise et Lecture
Le TP3006 fournit des interfaces SXGA qui soutiennent Prise et Lecture afin que les utilisateurs peuvent connecter leurs ordinateurs portables au système de téléprésence et de partager le contenu des données lors des conférences. Les données HD peuvent être affichés automatiquement par le biais des interfaces SXGA et par la fonction plug and play.
Expérience supérieure de la conférence.
Le TP 3006 bénéficie d’une grande capacité de traitement de données de vidéos HD de haute qualité à l’aide de l’écran plasma professionnel de 50 pouces, qui améliore de l’expérience de la conférence.
7.6 Contrôl Intégré
Le TP3006 peut facilement gérer des sites de téléprésence de façon unifiée par la CMRC qui est fournie par les solutions de téléprésence Huawei. En plus, le TP3006 peut basculer automatiquement entre le site qui a été consulté et le site qui est en cours de diffusion et peut toujours veiller la qualité de vidéo par la taille réelle et le contact visuel. Le TP3006 permet aux utilisateurs d’effectuer le contrôle de la conférence entre les sites de téléprésence ainsi entre les sites ordinaires et des sites de téléprésence, tels que:
Radiodiffusion d’un site
Donner la parole à un site
Affichage, ajout ou suppression d’un site 
Initier ou mettre fin d’un appel à un participant
Activer la discussion, mettre fin d’une conference
Demander pour / libérer les droits de contrôle du président
Lors d’une conférence, les utilisateurs peuvent ajouter un site de téléprésence à la présence qui est en train de continuer, par une amélioration de la qualité de la conférence et la réalisaton de l’intégration transparente avec les applications de conférence traditionnelle.
8 Conclusion
Huawei fournit dans ce documentune proposition technique complète de la sécurité nationale de l’Amérique. Huawei gagne la réputation d’être un fournisseur avec une croissance rapide, innovante, responsable et expérimenté dans le domaine de l’infrastructure d’information et de communication, en particulier dans la position de leader dans de nombreux aspects de la technologie. Huawei est confiant que les produits proposés peuvent apporter un réseau mobile plus avancé, adapté et rentable pour la sécurité nationale de l’Amérique. En collaboration avec nos services techniques professionnels, plus d’avantages pour la sécurité nationale de l’Amérique peuvent être attendus. Nous espérons que cet offre proposé conduira à une coopération à long terme entre Huawei et l’Amérique comme un fournisseur fiable et innovant dans l’industrie des ICT, Huawei est dédié à fournir une solution industrielleICTrobuste et rentable orientée vers l’avenir pour nos clients avec la technologie de l’état de l’art. Une coopération stable et à long terme est ce que Huawei cherche et s’engage toujours. 
Nous nous réjouissons de l’opportunité de travailler avec le gouvernement Américaine et de rendre les services de réseau mobile à haut débit à une réalité.
 
9 Proclamation
Les produits, services et fonctionnalités achetés sont prévus par le contrat commercial fait entre Huawei et le client. Tous ou une partie des produits, services et caractéristiques décrites dans ce document peuvent ne pas être fournis dans le cadre d’achat ou le cadre d’utilisation. Sauf stipulation contraire du contrat, toutes les déclarations, informations et recommandations contenues dans ce document sont fournies "en tant que tels", sans garantie ni représentation de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite. 
Les informations contenues dans ce document sont soumises à modification sans préavis. Tous les efforts ont été accomplis dans la préparation de ce document pour assurer l’exactitude du contenu, mais toutes les déclarations, informations et recommandations contenues dans ce document ne constitue pas la garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite.
10 Abréviations
Abréviations Orthographe complet
ACD Distributeur automatique d’appels.
ATCA Architecture de calcul de télécom avancé
AVL Localisation de véhicules
BTS Station d’émission-réception de base
BBU Unité de bande de base
CAD Communication unifiée assistée par ordinateur
CDMC Centre de gestion de crise et de catastrophe
CPE Equipment chez l’abonné
CTI Intégration téléphonique d’ordinateur
DL Liaison descendante
eLTE Sans fil à haut débit de l’entreprise
ECC Centre de commande d’urgence
GIS Système d’information géographique
GPS Système de positionnement global
GW Porte d’entrée
HSS Home Subscriber Sever
IP Protocole Internet
IPCC Centre d’appel IP
IVS Surveillance vidéo intelligente
LTE-TDD Evolution à long terme-Duplex de division temporelle
MME Entité de gestion de la mobilité
MIMO Multiple-Input Multiple-Output
MPEG-4 Groupe d’experts d’image animée-4
NVS Surveillance vidéo du réseau
NE Elément de réseau
OSTA Architecture de télécommunications de standards ouverts
OPEX Charges d’exploitation
OFDM Multiplexage de division orthogonale de la fréquence
OSS Système de support d’opération
PSTN Réseau téléphonique public commuté
PU Unité périphérique
RRU Unité radio à distance
PPTP Protocole de canalisation Point-à-Point
PDCP protocole de convergencede données de paquet
RNP Planification du réseau radio
RRC contrôle de ressources radio
SAE Évolution d’Architecture du Système
SMS Service de messages courts
SIM Module d’identité d’abonné
SC-FDMA Accès multiplede division porteuse à fréquence unique
TCO Coût total de l’opération
U29XX Plate-forme d’accès universel
UL Liaison montante
VRP Plate-forme de routage polyvalent

Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务,为您的事业加速!世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。
  • “贵司提交的稿件专业词汇用词准确,语言表达流畅,排版规范, 且服务态度好。在贵司的帮助下,我司的编制周期得以缩短,稿件语言的表达质量得到很大提升”

    华东建筑设计研究总院

  • “我单位是一家总部位于丹麦的高科技企业,和世联翻译第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,贵司专业的译员与高水准的服务,得到了国外合作伙伴的认可!”

    世万保制动器(上海)有限公司

  • “我公司是一家荷兰驻华分公司,主要致力于行为学研究软件、仪器和集成系统的开发和销售工作,所需翻译的英文说明书专业性强,翻译难度较大,贵司总能提供优质的服务。”

    诺达思(北京)信息技术有限责任公司

  • “为我司在东南亚地区的业务开拓提供小语种翻译服务中,翻译稿件格式美观整洁,能最大程度的还原原文的样式,同时翻译质量和速度也得到我司的肯定和好评!”

    上海大众

  • “在此之前,我们公司和其他翻译公司有过合作,但是翻译质量实在不敢恭维,所以当我认识刘颖洁以后,对她的专业性和贵公司翻译的质量非常满意,随即签署了长期合作合同。”

    银泰资源股份有限公司

  • “我行自2017年与世联翻译合作,合作过程中十分愉快。特别感谢Jasmine Liu, 态度热情亲切,有耐心,对我行提出的要求落实到位,体现了非常高的专业性。”

    南洋商业银行

  • “与我公司对接的世联翻译客服经理,可以及时对我们的要求进行反馈,也会尽量满足我们临时紧急的文件翻译要求。热情周到的服务给我们留下深刻印象!”

    黑龙江飞鹤乳业有限公司

  • “翻译金融行业文件各式各样版式复杂,试译多家翻译公司,后经过比价、比服务、比质量等流程下来,最终敲定了世联翻译。非常感谢你们提供的优质服务。”

    国金证券股份有限公司

  • “我司所需翻译的资料专业性强,涉及面广,翻译难度大,贵司总能提供优质的服务。在一次业主单位对完工资料质量的抽查中,我司因为俄文翻译质量过关而受到了好评。”

    中辰汇通科技有限责任公司

  • “我司在2014年与贵公司建立合作关系,贵公司的翻译服务质量高、速度快、态度好,赢得了我司各部门的一致好评。贵司经理工作认真踏实,特此致以诚挚的感谢!”

    新华联国际置地(马来西亚)有限公司

  • “我们需要的翻译人员,不论是笔译还是口译,都需要具有很强的专业性,贵公司的德文翻译稿件和现场的同声传译都得到了我公司和合作伙伴的充分肯定。”

    西马远东医疗投资管理有限公司

  • “在这5年中,世联翻译公司人员对工作的认真、负责、热情、周到深深的打动了我。不仅译件质量好,交稿时间及时,还能在我司资金周转紧张时给予体谅。”

    华润万东医疗装备股份有限公司

  • “我公司与世联翻译一直保持着长期合作关系,这家公司报价合理,质量可靠,效率又高。他们翻译的译文发到国外公司,对方也很认可。”

    北京世博达科技发展有限公司

  • “贵公司翻译的译文质量很高,语言表达流畅、排版格式规范、专业术语翻译到位、翻译的速度非常快、后期服务热情。我司翻译了大量的专业文件,经过长久合作,名副其实,值得信赖。”

    北京塞特雷特科技有限公司

  • “针对我们农业科研论文写作要求,尽量寻找专业对口的专家为我提供翻译服务,最后又按照学术期刊的要求,提供润色原稿和相关的证明文件。非常感谢世联翻译公司!”

    中国农科院

  • “世联的客服经理态度热情亲切,对我们提出的要求都落实到位,回答我们的问题也非常有耐心。译员十分专业,工作尽职尽责,获得与其共事的公司总部同事们的一致高度认可。”

    格莱姆公司

  • “我公司与马来西亚政府有相关业务往来,急需翻译项目报备材料。在经过对各个翻译公司的服务水平和质量的权衡下,我们选择了世联翻译公司。翻译很成功,公司领导非常满意。”

    北京韬盛科技发展有限公司

  • “客服经理能一贯热情负责的完成每一次翻译工作的组织及沟通。为客户与译员之间搭起顺畅的沟通桥梁。能协助我方建立专业词库,并向译员准确传达落实,准确及高效的完成统一风格。”

    HEURTEY PETROCHEM法国赫锑石化

  • “贵公司与我社对翻译项目进行了几次详细的会谈,期间公司负责人和廖小姐还亲自来我社拜访,对待工作热情,专业度高,我们双方达成了很好的共识。对贵公司的服务给予好评!”

    东华大学出版社

  • “非常感谢世联翻译!我们对此次缅甸语访谈翻译项目非常满意,世联在充分了解我司项目的翻译意图情况下,即高效又保质地完成了译文。”

    上海奥美广告有限公司

  • “在合作过程中,世联翻译保质、保量、及时的完成我们交给的翻译工作。客户经理工作积极,服务热情、周到,能全面的了解客户的需求,在此表示特别的感谢。”

    北京中唐电工程咨询有限公司

  • “我们通过图书翻译项目与你们相识乃至建立友谊,你们报价合理、服务细致、翻译质量可靠。请允许我们借此机会向你们表示衷心的感谢!”

    山东教育出版社

  • “很满意世联的翻译质量,交稿准时,中英互译都比较好,措辞和句式结构都比较地道,译文忠实于原文。TNC是一家国际环保组织,发给我们美国总部的同事后,他们反应也不错。”

    TNC大自然保护协会

  • “原英国首相布莱尔来访,需要非常专业的同声传译服务,因是第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,但是贵司专业的译员与高水准的服务,给我们留下了非常深刻的印象。”

    北京师范大学壹基金公益研究院

  • “在与世联翻译合作期间,世联秉承着“上善若水、厚德载物”的文化理念,以上乘的品质和质量,信守对客户的承诺,出色地完成了我公司交予的翻译工作。”

    国科创新(北京)信息咨询中心

  • “由于项目要求时间相当紧凑,所以世联在保证质量的前提下,尽力按照时间完成任务。使我们在世博会俄罗斯馆日活动中准备充足,并受到一致好评。”

    北京华国之窗咨询有限公司

  • “贵公司针对客户需要,挑选优秀的译员承接项目,翻译过程客户随时查看中途稿,并且与客户沟通术语方面的知识,能够更准确的了解到客户的需求,确保稿件高质量。”

    日工建机(北京)国际进出口有限公司

15801211926

18017395793
点击添加微信

无需转接等回电