人类得以共存与沟通，人类文明得以延续和发展，翻译始终发挥着重要的桥梁作用。在经济全球化、政治多极化、文明多样化的今天，翻译更是发挥着不可或缺的作用。中…

李士俊在中国世界语的圈子里可以说是大腕级的人物，凡是学过世界语的人几乎都知道他的名字，因为他的学生桃李满天下，他编写的世界语教材曾畅销全国，他翻译的中…

中华人民共和国成立60多年来，中译外的发展与中国走向世界的努力同步并行。中译外更是中国改革开放的重要文化基础和前提条件之一。毛泽东思想、邓小平理论、科学…

一、我国法律法规规章翻译的基本情况 中国特色社会主义法律体系中，宪法以及230多件法律，已经由全国人大法工委组织翻译成英文，并出版了22本英文法律汇编。 中…

现代公共外交的要素首先是倾听，然后是表达。最近，就中美关系而言我们听到美国人说些什么？我们应该如何回应？这种双方互相的倾听和回应又会对中美关系大局发挥…

2009年12月，我非常荣幸受邀参加了中国译协本地化行业标准规范工作组的一些会议和工作。这里我仅就术语规范标准化说几句我的感想。 今天我们处在一个信息，知识…

本地化行业在国内从95年左右起步，已经有十五六年了，我个人在其中经历了十年，非常有幸亲身经历行业的逐步发展和壮大。 2011年6月，中国翻译协会发布首部语言服…