立即免费咨询:+86-10-51289586 即刻拨打全国免费咨询电话:4007-118-832

世联翻译

当前位置: 主页 > 经典案例 >

北京世联为宁夏乐义公司翻译德国庄园收购全套

时间:2012-08-14 14:25来源:trans.org.cn 作者:世博翻译公司 点击:
包括租赁合同、顾问合同、公司章程、借款协议、担保合同等全套文件。 我公司于2011年后半年历时6个月左右,配合乐义公司的庄园收购工作,提供一系列德语翻译服务,首先将德方的德语版

包括租赁合同、顾问合同、公司章程、借款协议、担保合同等全套文件。

我公司于2011年后半年历时6个月左右,配合乐义公司的庄园收购工作,提供一系列德语翻译服务,首先将德方的德语版本法律文件翻译为中文,中方看后提出修改意见,我们公司再将中方的这些修改意见由中文翻译为德文,德方根据中方的意见修改德文版本协议等文件,我们据此对中文译文文件进行更新。如此反复多次,在我们的协助下德中双方终于签署了租赁协议和庄园收购合作协议等全部法律文件。在此期间我们还派德语译员赴宁夏在签约现场提供德中互译服务。

语种:有笔译,包括德文翻译中文和中文翻译德文,也有现场德语口语翻译服务。

工作量:约10万单词。

时间周期:从2011年5月3日一直到2011年12月30日

翻译服务金额:5万元。

翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司)
分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片