- 新闻中心
-
-
翻译和外语教学
日期:2017-05-03 点击:528翻译在中国究竟始于哪一个朝代,现在可能已经很难考证了。有的学者说,中国的翻译已有两千多年的历史;还有专家说,中国的翻译可以追溯到三千多年前的周朝。但是…
-
世人同赞汉诗美 更需巨匠好译文
日期:2017-04-28 点击:532注:拙文近万言,分为八章节,形系长篇而实非大论,只是把海量的信息资料略为归拢分类并稍带斗胆妄评兼提点建议。撰文前后历经半月有余,也是作者学习中英文,反…
-
翻译项目管理与翻译教学
日期:2017-04-27 点击:635翻译项目管理在国内起步较晚,也就是近几年才开始陆续被行业所认知和重视。由于大型翻译公司和企事业的翻译部门对翻译项目经理的需求越来越迫切,翻译项目经理的…
-
中国语言服务行业发展状况、问题及对策
日期:2017-04-27 点击:626中国语言服务行业发展状况、问题及对策 在2010中国国际语言服务行业大会上的主旨发言 中国翻译协会第一常务副会长、中国外文局常务副局长 郭晓勇 各位代表: 大…
-
中国译协成立30周年系列专题之三 行业篇
日期:2017-04-26 点击:620编者按 改革开放三十年间,特别是新世纪以来,我国综合国力不断提升,对外交流空前活跃,为翻译事业的发展带来了前所未有的机遇,翻译活动作为新兴产业登上我国…
-
“翻译应成为促进文化‘走出去’的积极因素”(参考消息)
日期:2017-04-26 点击:582我是搞外交的,不是翻译家。面对我们的来访,年过七旬依然身体健朗、精神矍铄的唐家璇微笑着表示。唐家璇曾经为周恩来和邓小平等老一辈领导人做过翻译,历任外交…
-
“如果没有翻译,世界将会怎样?”(光明日报)
日期:2017-04-25 点击:652如果没有翻译,世界将会怎样?中国外文局常务副局长、中国翻译协会第一常务副会长郭晓勇在近日召开的全国翻译工作会议上设问。 改革开放以来,我国翻译工作在政…
-