[翻译经验] 文言文句式翻译专项练习及答案 日期：2012-07-04 15:19:45 点击：248 好评：0
文言文句式翻译专项练习及答案 翻译原则：字字落实（本题错误多表现为译错、译多、译少）；直译为主，意译为辅 古文翻译的原则：信、达 信：要求译文准确表达原文的意思，不歪曲、不...
[翻译经验] 中英文写作区别（3） 日期：2012-07-04 15:18:12 点击：350 好评：0
四 比喻 动物比喻 汉语和英语中都有大量的比喻，然而，理解另一种语言的比喻往往并不容易。学习英语的学生可能碰上这样的句子： You chicken！ he cried looking at Tom with contempt． （你这个胆小...
[翻译经验] 中英文写作区别（2） 日期：2012-07-04 15:11:47 点击：146 好评：0
英译汉的标准及步骤(2008-06-05 20:25:57) 转载标签： 文化 分类： 写作 英译汉是运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。而英译汉的过程则是正确理解英语原文和创造...
[翻译经验] 中英文写作区别（1） 日期：2012-07-04 15:09:58 点击：241 好评：0
不管是考TOEFL,考GRE,GMAT,还是申请学校,英文写作越来越重要了。写作是慢功，应该潜心琢磨。今天我们就中英文写作的区别和大家切磋切磋： 词序Word Order 在词序上,中文和日文,较多是左伸展...
[翻译经验] 比较结构 日期：2012-07-04 15:08:15 点击：112 好评：0
比较结构 从语法上讲，有以下几种结构可以比较： 1(世博翻译公司)） 如果要表达人与人、事物与事物之间是相似的，就可以用as 或是 like。此外，so do I, neither / nor do I 等也表示相似。 2） 当...
[翻译经验] 文言文翻译复习方法 指导（6） 日期：2012-07-04 15:07:26 点击：175 好评：0
蛋白质的生物合成 翻译） (翻译） 说 课 内 容 1 2(世博北京翻译公司) 教学目标 教学设计与实施 教学效果 教学反思 3 4 一、教学目标 知识目标 ◆掌握翻译体系的特点； 掌握翻译体系的特点；...
[翻译经验] 文言文翻译复习方法 指导（5） 日期：2012-07-04 15:06:25 点击：259 好评：0
应用文的翻译 1．申请信的翻译 ． 申请人的第一封信件应包括以下内容： 申请人的第一封信件应包括以下内容：申请人所学学位及 专业；计划入学时间；索要入学申请表的类别； 专业；计划...
Enter 首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人 首先是英文理...
回目录 定语从句的翻译 三 定语从句的翻译 （一）英译汉定语从...
第四章 长句的翻译 目 录 一 长句的翻译方法 二 名词性从句的翻...