手机版
1 2 3 4
首页 > 新闻中心 >
新闻中心
  •  口译时不会译怎么救场?
    口译时不会译怎么救场?
    日期:2017-09-20  点击:10263

    口译比起笔译要复杂的多,做口译之前需要足够的准备,包括语言准备、心理准备和相关主题知识的准备。可是有时候无论准备多么充分,在口译现场都难免遇到一些突发…

  • 语言服务的类型
    语言服务的类型
    日期:2017-09-20  点击:9090

    由于计算机技术和网络技术的不断发展,全球化信息化进程的加速推进,语言文字的功能正以前所未有的态势得以强化和拓展,成为促进科技、经济、文化和社会发展的重…

  • 语言服务的类型
    语言服务的类型
    日期:2017-09-20  点击:8892

    由于计算机技术和网络技术的不断发展,全球化信息化进程的加速推进,语言文字的功能正以前所未有的态势得以强化和拓展,成为促进科技、经济、文化和社会发展的重…

  • 基于受控语言的译前编辑对机器翻译的影响
    基于受控语言的译前编辑对机器翻译的影响
    日期:2017-09-19  点击:4713

    机器翻译在语言服务行业发挥着越来越重要的作用,如何提高机器翻译的准确度是急需解决的问题。除机器翻译技术本身的改进之外,人工参与是提高机器翻译质量的重要…

  • 翻译质量管理的有效条件
    翻译质量管理的有效条件
    日期:2017-09-19  点击:7546

    质量管理是遵照特定质量标准和项目管理策略的要求,通过质量计划、质量保障、质量审查和质量改善等步骤,提供达到预定标准的产品或服务的管理行为。质量管理可以…

  • 口译训练之双语口头表达
    口译训练之双语口头表达
    日期:2017-09-15  点击:8433

    众所周知,过硬的语言素养(linguistic proficiency)和广博的知识面(encyclopedic knowledge)是一名合格译员必须具备的两大先决条件。但是现实生活中很多口译学生…

  • 翻译家谈如何做好翻译
    翻译家谈如何做好翻译
    日期:2017-09-15  点击:10620

    关于如何做好翻译,刘炳善谈论了自己的观点:首先,译自己真正喜爱的作品,译时要把自己的感情灌注到工作中去;其次要以创作的心情对待翻译;其三是要重视译文的…