译：想扩张领土，使秦楚等大国朝拜您，然后统治整个中原地带，安抚四方边远部族地区。

9、无恒产而有恒心者，惟士为能。

译：没有可以长久维持生计的产业，却有一贯向善的思想，这只有有志之士才做得到。

1(世博专业北京翻译公司)0、此惟救死而恐不赡，奚暇治礼义哉？

译： 这样就连救自己的性命还来不及，哪有空余时间去讲求礼仪呢？

1(世博专业北京翻译公司)1(世博专业北京翻译公司)、与少乐乐，与众乐乐，孰乐？

译：同少数人欣赏音乐快乐，同多数人一道欣赏音乐也快乐，哪一种更快乐呢？

1(世博专业北京翻译公司)2、诚如是也，民归之，由水之就下，沛然谁能御之？

译：如果真能这样，人民归顺他，就像水往低处流一样，谁又能阻止得了呢？

1(世博专业北京翻译公司)3、良人者，所仰望而终身也。

译：丈夫，是我们指望依靠过一辈子的人。

段落翻译：

1(世博专业北京翻译公司).王烈字彦方，太原人也。①少师事陈实，以义行称。乡里有盗牛者，主得之，盗请罪曰：'②刑戮是甘，乞不使王彦方知也。'烈闻而使人谢之，遗布一端。或问其故，烈曰：'③盗惧吾闻其过，是有耻恶之心，既怀耻恶，必能改善，故以此激之。'后有老父遗剑于路，行道一人见而守之，至暮，老父还，寻得剑，怪而闻其姓名，以事告烈。④烈使推求，乃先盗牛者也。诸有争讼曲直，将质之于烈，⑤或至涂而返，或望庐而还。其以德感人若此。

把下列句子译成现代汉语

①少师事陈实，以义行称。

译文：小时侯拜陈实为师，因道德高尚为乡里称道。 

②刑戮是甘，乞不使王彦方知也。

译文：甘愿接受任何处罚，但请求不要让王彦方知道。  

③盗惧吾闻其过，是有耻恶之心。

译文：盗贼害怕我知道他做了坏事，这是有羞耻心的表现。

④烈使推求，乃先盗牛者也。

译文：王烈派人寻找，就是原先那个偷牛的人。  

⑤或至涂而返，或望庐而还。

译文：有的人到路上就返回来，有的人看到他的家就回来。   

2. 阅读下面一段文言文，翻译画线的句子。

庄子之齐，见饿人而哀之，饿者从而求食。庄子曰：'吾已不食七日矣!'饿者吁曰：'吾见过我者多矣,莫我哀也；哀我者，惟夫子。向使夫子不不食，其能哀我乎？!'

(1(世博专业北京翻译公司)) 吾见过我者多矣，莫我哀也。

译文：我看见经过我这里的人多着呢，(可是)没有谁哀怜我。                                                                 。

(2) 向使夫子不不食，其能哀我乎？!

译文：假使先生您不是没有吃饭，难道还能哀怜我吗？

3.夫学者，所以求益耳。见人读数十卷书便自高大，凌忍长者，轻慢同列。人疾之如仇敌，恶之如鸱枭。如此以学自损，不如无学也。

译文：学习，是为了求得长进。可是我见到有人读了几十卷书便自高自大，欺侮长者，轻视同辈人。这样，别人自然像对仇敌一样恨他，像对鸱枭那样讨厌他。像这样拿学习来损害自己，还不如不学。

4.夫君子之行，静以修身，俭以养德，非澹泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。

译文：君子的修行，用安静来修养身心，用俭朴来修养品德，不淡泊(名利)就不会使心志明达，不宁静就不会实现远大目标。学习须宁静，要有才干就要学习，不学习就不会增加才干，没有志向就不会成就学问。

5.与恶人交，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭；与善人交，如入芝兰之室，久而不闻其香。

译文：和坏人交往，就如同进入盛有咸鱼的店铺，时间长了就闻不到它里面的臭味；和好人交往，就如同进入盛有兰花的屋子，时间长了就闻不到它的香气。

6.华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：'幸尚宽，何为不可？'后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：'本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？'遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 翻译公司 (责任编辑：世博翻译公司)